• OCA

“INÉS TOLENTINO | 10 AÑOS” Museo de Arte Moderno (MAM) "INÉS TOLENTINO | 10 YEARS" Museum


http://lyleoreitzel.com

El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno y en colaboración con la galeria Lyle O. Reitzel, inaugurará este miércoles 1 de marzo, a las 7:30 de la noche la exposición: “ INÉS TOLENTINO 10 AÑOS”, una retrospectiva de la artista compuesta por más de 80 obras, entre pinturas y dibujos, que abarca la última década (2007-2017) de intensa actividad creadora de esta reconocida artista dominicana de formación y obra multidisciplinarias. En este trayecto, entre “cambios y rupturas”, Inés Tolentino ejecuta un corpus opus bidimensional que nos revela su viaje permanente en la búsqueda de un lenguaje estético y un universo simbólico signados por su lucidez conceptual, su elasticidad formal, su rigurosidad de factura, su efectividad expresiva y su asombrosa riqueza metafórica.

El entrecruce de telas y papeles, con la figuración como lenguaje y clave estilística unificadores, propicia una exploración amplia y profundamente reflexiva materializada por Inés Tolentino en el transcurso de la última década, tanto en el aspecto formal como en lo conceptual. En estos objetos de sueño, memoria y reflexión, se entrelazan imágenes, inscripciones y alusiones como vínculos afectivos, existenciales y cognitivos con los dos mundos paralelos y simultáneos (París y Santo Domingo) en los que ella se ha formado y a los que retorna constantemente con amor, imaginación, lucidez, pasión y ardiente persistencia.

“ INÉS TOLENTINO 10 AÑOS”, estará hasta fines de abril en la segunda planta del Museo de Arte Moderno, abierto al público de martes a domingo, en horario de 9:00 am a 5:00 pm, localizado en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, en Santo Domingo.

http://lyleoreitzel.com

"INÉS TOLENTINO 10 YEARS"

The Ministry of Culture, through the Museum of Modern Art and in collaboration with the gallery Lyle O. Reitzel, will open on Wednesday March 1, at 7:30 pm the exhibition: "INÉS TOLENTINO 10 YEARS", a retrospective Of the artist composed by more than 80 works, including paintings and drawings, covering the last decade (2007-2017) of intense creative activity of this renowned Dominican artist of multidisciplinary training and work. In this way, between "changes and ruptures", Inés Tolentino executes a two-dimensional opus corpus that reveals his permanent journey in the search for an aesthetic language and a symbolic universe marked by his conceptual lucidity, his formal elasticity, his rigorous invoice, Its expressive effectiveness and its amazing metaphorical richness.

The interweaving of fabrics and papers, with figuration as a unifying stylistic language and key, fosters a broad and deeply reflexive exploration materialized by Inés Tolentino over the last decade, both in the formal and in the conceptual. In these objects of sleep, memory and reflection, images, inscriptions, and allusions are intertwined as affective, existential and cognitive bonds with the two parallel and simultaneous worlds (Paris and Santo Domingo) in which she has been formed and to which she constantly returns with Love, imagination, lucidity, passion and ardent persistence.

"INÉS TOLENTINO 10 AÑOS", will be until the end of April in the second floor of the Museum of Modern Art, open to the public from Tuesday to Sunday, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., located in Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, in Santo Domingo.