• OCA | News

Centro Cultural Banreservas expondrá 39 fotos de Mariano Hernández de Juampa en carnaval

El fotógrafo Hernández conecta el carnaval con artistas nacionales de la plástica diseños originales sobre la cabeza y la pechera de Juampa

OCA|News / Mariano Hernández / Centro cultural Banreservas / Febrero 19, 2022 / Santo Domingo, RD / Nacional


https://www.ossayecasadearte.com/post/centro-cultural-banreservas-expondr%C3%A1-39-fotos-de-mariano-hern%C3%A1ndez-de-juampa-en-carnaval


Juampa es un personaje icónico del carnaval y ahora ha como tema se une a la creatividad plástica dominicana, lo que se muestra en la exposición fotográfica de Mariano Hernández / El Arte en la cabeza.


EL Centro Cultural Banreservas anunció que abre este viernes 18 la exposición fotográfica del maestro Mariano Hernández El Arte en la Cabeza, Fotografías de Mariano Hernández, una creativa muestra de imágenes del fotógrafo que ha conectado carnaval con los grandes maestros de las artes visuales dominicanas.

La dirección de Cultura de Banreservas sostiene que la exposición, que se inaugura este viernes 18 en la Sala Ada Balcácer del Centro Cultural Banreservas, sienta un precedente artístico en torno al carnaval al presentarlo en el marco de la creación artística del más alto nivel, con creaciones únicas ejecutadas en la cabeza de Juan Francisco Vásquez (Juampa) y el dibujo o pintura de sus famosos cuellos.


El proyecto fue concebido por Hernández hace siete años, en 2015. El Centro Cultural Banreservas está ubicado en la calle Isabel la Católica No. 202, ciudad colonial de Santo Domingo y la muestra se podrá visitar de lunes a viernes de 9:00 am a 9:00 pm y los sábados, domingos y feriados de 10:00 am a 7:00 pm.

Juampa es, a juicio de observadores, el más famoso carnavalero individual y artesano del Carnaval, cuya obra se ha destacado en concursos, actuaciones, vestimentas y comparsas.


El Ministerio de Cultura lo designó “Rey Nacional del Carnaval 2018”. Sus atuendos, sobre todo en los cuellos decorativos y la cabeza han recibido reconocimientos nacionales y considerable despliegue mediático. Desde el 2015, el fotógrafo artístico y propulsor del carnaval, Mariano Hernández, se propuso lograr que artistas plásticos ejecutarán obras únicas pintadas sobre la cabeza de Juampa o crearán diseños únicos para sus cuellos.


Una de las obras, la del maestro Ramón Oviedo, quien realizó una a la cual llamó Spunik, fue la última realizada por él. Se incluyen también otros cinco diseños de pintores que han fallecido desde 2015 a la fecha.

"Invitamos a sumergirnos en un viaje a través del lente del maestro de la fotografía Mariano Hernández, quien a su vez capta el trabajo ejecutado por 39 artistas de la plástica dominicana, plasmando su talento en el rostro del personaje más alegre y premiado del Carnaval Dominicano, Juan Francisco Vázquez, Juampa” dice el Centro Cultural en su nota.


Detalla Banreservas que la vida de Juampa, quien además de ser pilar fundamental de esta manifestación, es abogado, licenciado en lenguas modernas y profesor universitario, funge como musa para que estos artistas del pincel expresen y transmitan en su rostro y cuellos de los disfraces, también en exhibición, color, alegría, arte y tradición, mismos elementos enaltecidos por la personalidad y el sentir de tan digno representante del folklore dominicano.


creación artística del más alto nivel, con creaciones únicas ejecutadas en la cabeza de Juan Francisco Vásquez (Juampa) y el dibujo o pintura de sus famosos cuellos.

En la muestra se expondrán estas fotografías digitales en impresión en chromaluxe y veinticuatro cuellos pintados por grandes artistas, componen esta maravillosa muestra donde cada exponente del arte interpreta el carnaval de una manera distinta y propia de sus destrezas, aportando diversidad y colorido a cada una de ellas.

La exposición estará acompañada de una agenda de encuentros, de visitas guiadas y talleres, durante las semanas en las que estará abierta al público.



Algunas de las pecheras dibujadas por los 39 artistas visuales que desde 2015 fueron plasmando sus diseños en torno al reconocido personaje carnavalero Juampa.



 


Banreservas Cultural Center will exhibit 39 photos of Mariano Hernández de Juampa in carnival

Photographer Hernández connects carnival with national plastic artists original designs on Juampa's head and chest


The Banreservas Cultural Center announced that it will open this Friday the 18th the photographic exhibition of the master Mariano Hernández El Arte en la Cabeza, Photographs of Mariano Hernández, a creative display of images by the photographer who has connected carnival with the great masters of Dominican visual arts.

The Banreservas Culture Department maintains that the exhibition, which opens this Friday the 18th in the Ada Balcácer Hall of the Banreservas Cultural Center, sets an artistic precedent around carnival by presenting it within the framework of artistic creation at the highest level, with unique creations executed on the head of Juan Francisco Vásquez (Juampa) and the drawing or painting of his famous necks.

The project was conceived by Hernández seven years ago, in 2015. The Banreservas Cultural Center is located at Calle Isabel la Católica No. 202, a colonial city of Santo Domingo, and the exhibition can be visited from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. 9:00 pm and on Saturdays, Sundays and holidays from 10:00 am to 7:00 pm.

Juampa is, in the opinion of observers, the most famous individual carnival artist and Carnival artisan, whose work has stood out in contests, performances, costumes and parades.

The Ministry of Culture designated him "National King of Carnival 2018". His attire, especially the decorative collars and headgear, have received national acclaim and considerable media coverage. Since 2015, the artistic photographer and promoter of the carnival, Mariano Hernández, set out to get plastic artists to execute unique works painted on Juampa's head or create unique designs for his necks.

One of the works, that of the master Ramón Oviedo, who made one which he called Spunik, was the last one made by him. Five other designs by painters who have died from 2015 to date are also included.

"We invite you to immerse yourself in a journey through the lens of the photography master Mariano Hernández, who in turn captures the work carried out by 39 Dominican plastic artists, capturing their talent in the face of the most joyful and award-winning character of the Dominican Carnival. , Juan Francisco Vázquez, Juampa” says the Cultural Center in its note.

Banreservas details that the life of Juampa, who in addition to being a fundamental pillar of this demonstration, is a lawyer, a graduate in modern languages ​​and a university professor, serves as a muse for these brush artists to express and transmit on their faces and necks of the costumes, also on display, color, joy, art and tradition, the same elements enhanced by the personality and feelings of such a worthy representative of Dominican folklore.

In the exhibition, these digital photographs will be exhibited in chromaluxe printing and twenty-four necks painted by great artists, make up this wonderful exhibition where each exponent of art interprets the carnival in a different way and their own skills, providing diversity and color to each of they.

The exhibition will be accompanied by an agenda of meetings, guided tours and workshops, during the weeks in which it will be open to the public.

Caption

Juampa is an iconic character of the carnival and now he has joined the Dominican plastic creativity as a theme, which is shown in the photographic exhibition of Mariano Hernández El Arte en la cabeza.

Some of the bibs drawn by the 39 visual artists who since 2015 have been shaping their designs around the renowned carnival character Juampa.

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA | News: 05

OCA | News: 05

FEB./MAR./ ABR.: 2020 Ossaye Casa de Arte, (OCA) reflexiona sobre el inicio de este nuevo año 2020, entendiendo las necesidades de enfocarlo a través de un hilo conductor in crescendo, con brillantez, a propósito de mostrar los potenciales de las artes en el país. Asimilar las plataformas expositoras donde reside la cultura real, con autenticidad de valores que permee los sentidos. Es imperativo el desarrollo de la cultura visual, y la presentación del pensamiento creativo.

OCA | News: 04

OCA | News: 04

OCT. / NOV. / DIC. / 2019 La presente publicación se la dedicamos a un artista en especial, que habita entre nosotros y reside en las galaxias, el artista visual: Jorge Pineda. Maravilloso!, dentro y fuera de nuestro mapa isla, ciudad. Por siempre destacarse por sus excelencias, por ello sus méritos. Para OCA, es un privilegio contar su historia en un diálogo y lenguaje que nos permite analizar mejor el pensamiento creativo de este artista.

OCA | News: 03

OCA | News: 03

JUL./ AGOT./ SEP. 2019 En esta edición le rendimos  homenaje póstumo a Belkis Ramírez, artista visual dominicana.  Donde tratamos los temas de la 78va. Edición de la Feria del Libro de Madrid, España. La Bienal de La Habana, 2019 / La 58 Bienal de Venecia, 2019 / Premio Diario Libre Contemporáneo, 2019 / El Arte público; entre otras noticias y destacadas exhibiciones del acontecer del arte nacional y del extranjero.

OCA | News: 02

OCA | News: 02

Marzo / Abril / Mayo: 2018 Una plataforma editorial impresa con Web-digital, especializada en las noticias de las artes visuales contemporáneas de punta, nacional e internacional. En su inicio tendrá un periódico de circulación trimestral ( 4 veces al año ) el cual contará con espacios para anunciantes corporativos e institucionales, vinculado al arte y la cultura con interacción directa a nuestro portal  oficial:

OCA | News: 01

OCA | News: 01

OCT./ NOV. / DIC.: 2018 Por razones culturales, entiende Ossaye Casa de Arte (OCA), se hace necesario llenar espacios en los ámbitos de las artes visuales; por lo cual decide aprestarse a la creación de una nueva plataforma digital e impresa, para, desde allí, formular y replantear las tendencias y modos de ver, entendiendo que hay nuevos códigos globales del arte, los cuales Una Colección de Concurso: XXVII Concurso de Arte Eduardo León Jimenes

Inés Tolentino

Inés Tolentino

" El vestido de Madame Sagá". Lápiz de óleo, hilo y papel cristal, 30 x 22.5 pulgadas, 2021. Instagram, inestolentino.arte Facebook, InèsTolentino

VALOR PARA TODOS

VALOR PARA TODOS

United Capital DR Roble Corporate Center Calle: Rafael Augusto Sanchez #86 Santo Domingo, RD. 809. 807.2000

Grupo Rizek

Grupo Rizek

El proyecto Kahkow inicia en 2005, cuando la familia Rizek ya contaba con un siglo de experiencia en la producción de cacao fino y de aroma en la República Dominicana.

Banco Central

Banco Central

El Banco Central es el responsable por el buen funcionamiento del sistema de pagos.

Ángel Rivera  |  Tapices  Urgentes

Ángel Rivera | Tapices Urgentes

/ Lienzografías | Limited Edition | 39. 25" Circular Ossaye Casa de Arte (OCA) | artesensantodomingo@gmail.com | | 809.696.8008

Alvarez y Sanchez

Alvarez y Sanchez

Agustín Lara esq. Max Henríquez Ureña Santo Domingo, República Dominicana 809-518-9000

OCA _ News logo.png

OSSAYE CASA DE ARTE | PERIDIÓDICO / REVISTA DE ARTES VISUALES

  • OCA-LOGO Ciculo.png
  • White Facebook Icon
  • White Google+ Icon
  • White Instagram Icon
  • White LinkedIn Icon
  • White Pinterest Icon
  • White RSS Icon
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE | FUNDACIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO

PERIDIÓDICO / REVISTA DE ARTES VISUALES

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo  |  Fidel Munnigh

IMPRESIÓN

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Argentina/ Inglaterra

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Regisro de RNC / No. 430-16792-4

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yiancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo  |  Fidel Munnigh

IMPRESIÓN

Egraf Especialidades

Gráficas Morán & Asociados C. x A.

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Regisro de RNC / No. 430-16792-4