Con el título “Freaks: Colección 2018”, el Centro Cultural Mirador Santo Domingo / Av. Mirador Sur No. 1 / inaugurará la segunda exposición individual del artista contemporáneo dominicano A. J. Martí , el 5 de septiembre 2018 / a las 7:00 de la noche, en la que exhibirá una selección de 24 pinturas de variados formatos, generadas mediante procesos de creación digital. La novedosa producción pictórica de A. J. Martí, concebida y desarrollada, tanto desde las bases de su dibujo como en la concepción colorística de la misma, mediante una combinación y uso de avanzados softwares de diseño 3D y 2D, para su posterior elaboración manual sobre tela tipo-museo, aplicándole el artista complejos procesos de terminación, incluyendo aplicación de medios mixtos tradicionales y barnices, con un montaje artesanal sobre bastidores y su posterior calzado de firma de autor, elevando cada una de estas pinturas a la categoría autónoma de obras únicas y originales. El artista A. J. Martí nació en Santo Domingo el 17 de agosto de 1965, y desde muy niño, motivado por el personal estímulo de su madre Mercedes Gutiérrez, mostró su atención, pasión y cercanía con el arte y la literatura, por lo que decidió transitar por opciones creativas diversas como la literatura como narrador, las artes visuales como dibujante y pintor, y el diseño gráfico. En este campo ha obtenido importantes reconocimientos que lo posicionan entre los más reputados diseñadores gráficos de República Dominicana, mereciendo en el año 2010 su selección para el diseño del logo de la firma “The Stan Lee Foundation”, organización creada en honor al ex creador de Marvel Cómics, exclusivamente fundada para la divulgación de la literatura entre niños y jóvenes, a través de programas educativos en escuelas, en Estados Unidos. El pintor A. J. Martí, como reconocimiento a su talento y trayectoria, actualmente se desempeña como diseñador gráfico y consultor creativo de la referida fundación. Martí, cuya primera exposición individual la presentó en el año 2000 en la Capilla de los Remedios, en la Zona Colonial, además de la pintura generada mediante recursos tecnológicos digitales, es ampliamente reconocido en el campo de la música por haber liderado, entre 1988 y 1992, el grupo de rock local “Arcángel”, cuya producción musical en el ambiente del rock nacional ha sido considerada por periodistas y cronistas de arte como “clásicos del rock dominicano”. Su nueva colección de pinturas, generadas como originales mediante procesos digitales, ha sido definida por el crítico de arte Abil Peralta Agüero, curador y museógrafo de la exposición, como una expresión estética que transita por los lenguajes del media art, concepto en el que se sitúan las variantes técnicas y estilísticas del arte digital, en la que Martí alcanza valores de exquisitez, limpieza y dominio de la técnica para mostrar ante el público un repertorio de pinturas, de atmósfera y valores cromáticos propios del pop art, dominado por un fuerte componente místico, poético y reflexivo, desde donde cuestiona con severidad los desastres de la guerra y los problemas de auto depredación ambiental que gravitan en el mundo de nuestro tiempo. La incursión del pintor A. J. Martí en el ámbito de la literatura, le permitió que en el año 2011 diera a conocer al público su primera novela gráfica titulada “Ángel de rapiña”, de notable impacto entre los amantes de la literatura tipo cómics, logrando agotar la primera edición de dicha publicación. Actualmente se desempeña como director de arte de la firma publicitaria Llano Marketing, y profesor de Adobe Photoshop, Adobe Illustrator e Ilustración Digital en Altos de Chavón, la Escuela de Diseño Campus Urbano, en Santo Domingo. La muestra podrá ser disfrutada durante todo el mes de septiembre en el Centro Cultural Mirador ubicado en la Av. Mirador Sur No. 1 en la capital dominicana, en los siguientes horarios de lunes y martes de 9:00am a 6:00pm; de miércoles a viernes, de 9:00 de la mañana a 10:00pm, y sábados de 6:00pm-10:00pm.
Santo Domingo, Dominican Republic.- With the title "Freaks: Collection 2018", the Mirador Santo Domingo Cultural Center will inaugurate the second individual exhibition of the Dominican contemporary artist AJ Martí, on September 5 at 7:00 in the evening, at the which will exhibit a selection of 24 paintings of varied formats, generated through digital creation processes. The novel pictorial production of AJ Martí, conceived and developed, both from the basis of its drawing and in the coloristic conception of it, through a combination and use of advanced 3D and 2D design softwares, for its subsequent manual elaboration on canvas type -museum, applying the artist complex termination processes, including application of traditional mixed media and varnishes, with an artisan assembly on frames and its signature signature author's shoes, elevating each of these paintings to the autonomous category of unique and original works . The artist AJ Martí was born in Santo Domingo on August 17, 1965, and from a very young age, motivated by the personal encouragement of his mother Mercedes Gutiérrez, he showed his attention, passion and closeness to art and literature, so he decided to travel for diverse creative options such as literature as a narrator, the visual arts as a draftsman and painter, and graphic design. In this field he has obtained important recognitions that position him among the most renowned graphic designers of the Dominican Republic, deserving in 2010 his selection for the design of the logo of the firm "The Stan Lee Foundation", an organization created in honor of the former creator of Marvel Comics, exclusively founded for the dissemination of literature among children and young people, through educational programs in schools in the United States. The painter A. J. Martí, in recognition of his talent and career, currently works as a graphic designer and creative consultant for the referred foundation. Martí, whose first solo exhibition was presented in 2000 at the Capilla de los Remedios, in the Colonial Zone, in addition to the painting generated by digital technological resources, is widely recognized in the field of music for having led, between 1988 and 1992, the local rock group "Arcángel", whose musical production in the national rock environment has been considered by journalists and art chroniclers as "classic of Dominican rock". His new collection of paintings, generated as originals through digital processes, has been defined by the art critic Abil Peralta Agüero, curator and museographer of the exhibition, as an aesthetic expression that transits through the languages of media art, a concept in which they place the technical and stylistic variants of digital art, in which Martí reaches values of exquisiteness, cleanliness and mastery of technique to show the audience a repertoire of paintings, atmosphere and chromatic values of pop art, dominated by a strong component Mystical, poetic and reflective, from where he severely questions the disasters of war and the problems of self-depredation environmental gravitate in the world of our time. The incursion of the painter AJ Martí in the field of literature, allowed him to make public in 2011 his first graphic novel titled "Angel of rapture", notable impact among lovers of comic book literature, managing to exhaust the first edition of said publication. He is currently the art director of Llano Marketing advertising firm, and professor of Adobe Photoshop, Adobe Illustrator and Digital Illustration in Altos de Chavón, School of Urban Campus Design, in Santo Domingo. The exhibition can be enjoyed throughout the month of September at the Mirador Cultural Center located on Av. Mirador Sur No. 1 in the Dominican capital, at the following times on Monday and Tuesday from 9:00 am to 6:00 pm; from Wednesday to Friday, from 9:00 a.m. to 10:00 p.m., and Saturdays from 6:00 p.m.-10:00 p.m.
