top of page
OCA | News

MARTIN LOPEZ OBTIENE PRIMER PREMIO EN EL CONCURSO EL MURO DE BERLIN.

OCA|News / Agosto 13, 2020 / Nacional | Internacional

Martín López / Facebook


Organizado por la Embajada de Alemania y la Cancillería de la Rep. Dominicana, el artista visual, fotógrafo, pintor, periodista, video-cineasta y crítico de arte, obtuvo el Primer Premio del Concurso "El Muro de Berlín, por la Victoria de la Libertad, la Democracia y los Derechos Humanos".


El jurado de premios estuvo compuesto por el honorable Dr. Volker Pellet, Embajador de la República Federal de Alemania, el Canciller Miguel Vargas Maldonado y Eduardo Selman Ministro de Cultura, de la República Dominicana.


Martín López expresó virtualmente “Muchas gracias por haber escogido y premiado mi obra en tan importante y trascendente convocatoria artística por su alto significado ético y político para la humanidad. Me considero parte de aquellos que luchamos por la eliminación del absurdo Muro de Berlín tan temprano como en el 1983, cuando envié una obra con ese tema a la Trienal Internacional de la Gráfica de Berlín, Alemania. Espero que esta obra como las que he realizado en mi trayectoria de más de 50 años en las artes visuales, contribuya con el objetivo de este evento artístico y cultural sirviendo a la causa mundial por la libertad, la democracia, la independencia de los pueblos y la protección de los Derechos Humanos.


Martín López agradeció a la doctora (Ab.) María del Carmen Defilló por hacer acto de presencia en su nombre al evento de entrega de premios. Por igual a la doctora (Abgda.) venezo-alemana Bárbara Reuss, sin cuya amistad y soporte en Berlín 2012, quizás esta obra no se hubiera concretado tal cual y la Arq, Guillermina Ruiz quien tuvo la gentileza de entregar mi participación en la Embajada de Alemania.


El objetivo del concurso consiste en la ejecución de un diseño en la parte frontal de una pieza original del Muro de Berlín, donada por el Gobierno de Alemania a la Rep. Dominicana. El artista ganador es gratificado con un monto en metálico y sobre la pieza del Muro se insertará su nombre sobre una placa de metal. La obra una vez terminada será develada en un evento especial que se dará a conocer en un período de dos meses.

Pies de Fotos: "Tótem por los Derechos Humanos" Obra ganadora. El Dr. Volker Pellet en la entrega de Premios, Cancillería Dominicana. Certificado Oficial y retrato de Martín López, click de Ricardo Calcaño y photoshop de David Azcona. (Gracias)


 

MARTIN LOPEZ WINS FIRST PRIZE

IN THE CONTEST THE WALL OF BERLIN.


Martín López / Facebook


Organized by the Embassy of Germany and the Chancellery of the Dominican Republic, the visual artist, photographer, painter, journalist, video-filmmaker and art critic, won the First Prize in the Contest "The Berlin Wall, for the Victory of the Freedom, Democracy and Human Rights ".


The awards jury was made up of the honorable Dr. Volker Pellet, Ambassador of the Federal Republic of Germany, Foreign Minister Miguel Vargas Maldonado and Eduardo Selman Minister of Culture, of the Dominican Republic.


Martín López virtually expressed “Thank you very much for having chosen and awarded my work in such an important and transcendent artistic call for its high ethical and political significance for humanity. I consider myself part of those who fought for the elimination of the absurd Berlin Wall as early as 1983, when I submitted a work on that subject to the International Triennial of Graphics in Berlin, Germany. I hope that this work, like the ones I have done in my career of more than 50 years in the visual arts, contributes to the objective of this artistic and cultural event serving the world cause for freedom, democracy, the independence of peoples and the protection of Human Rights.


Martín López thanked doctor (Ab.) María del Carmen Defilló for making an appearance on her behalf at the awards ceremony. Equally to the Venezuelan-German doctor (Abgda.) Bárbara Reuss, without whose friendship and support in Berlin 2012, perhaps this work would not have materialized as it is and the Arch, Guillermina Ruiz who was kind enough to hand over my participation in the Embassy from Germany.


The objective of the contest consists of the execution of a design on the front part of an original piece of the Berlin Wall, donated by the Government of Germany to the Dominican Republic. The winning artist is rewarded with a cash amount and his name will be inserted on a metal plate on the Wall piece. The finished work will be unveiled at a special event that will be announced in a period of two months.

Photo Captions: "Totem for Human Rights" Winning work. Dr. Volker Pellet at the Awards Ceremony, Dominican Chancellery. Official certificate and portrait of Martín López, click of Ricardo Calcaño and photoshop of David Azcona. (Thank you)

1 comentário


isabel.eunice.mendoza
13 de ago. de 2020

“Los sueños, sueños son”

Curtir
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA _ News logo.png

 PERIÓDICO, REVISTA DIGITAL SOBRE LAS ARTES VISUALES

United-Capital-4392-X-654px-_edited.jpg
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO, DIGRAMACIÓN

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Delia Blanco | Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  | Delia Blanco|  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   | Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel | Centro Leon, Santiago, RD.

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Ana Basanta

Redes Sociales

Yancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo 

IMPRESIÓN PERIÓDICO

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Puerto Rico / Madrid España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Registro de RNC / No. 430-16792-4

bottom of page