top of page

Wifredo Lam, el artista que unió el Caribe y Europa, tiene por fin su gran retrospectiva en el MoMa

  • Foto del escritor: OCA | News
    OCA | News
  • 9 nov 2025
  • 7 Min. de lectura

La exposición ā€˜When I don’t sleep, I dream’, puede verse en el Museo de Arte Moderno de Nueva York del 10 de noviembre al 11 de abril



Ā  OCA|NewsĀ Ā Ā Ā Ā Ā Moma/ / Noviembre 9, 2025 / Nacional - Internacional



artista cubano: Wilfredo Lam (1902-1982),La jungla,se convirtió en la obra mÔs conocida de Lam
artista cubano: Wilfredo Lam (1902-1982),La jungla,se convirtió en la obra mÔs conocida de Lam


Cuenta Eskil, uno de los hijos del artista cubano Wilfredo Lam (1902-1982), que su padre era famoso y a la vez desconocido. La vida de Lam, como su obra, era compleja y, por lo tanto, difĆ­cil de sintetizar y clasificar, lo que hizo que durante mucho tiempo fuera tratado como una figura marginal dentro de la historia del arte occidental, pese a ser uno de los pioneros del modernismo. Ahora el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York quiere rendirle el merecido tributo que nunca tuvo en vida. When I don’t sleep, I dream (Cuando no duermo, sueƱo) es la primera gran retrospectiva de Lam en Estados Unidos y la exhibición con la que Christophe Cherix se estrena como nuevo director del MoMA.


Aunque el Museo de Bellas Artes de La Habana se negó a ceder obras para la retrospectiva, el equipo curatorial ha conseguido reunir mÔs de un centenar de las piezas mÔs significativas para reconstruir la trayectoria artística de Lam. Pinturas, dibujos, colaboraciones, libros y un corto documental sobre el artista. El mayor aliciente de la muestra es Grande Composition, la pieza mÔs grande y ambiciosa de Lam (de 4,2 metros de ancho por 2,7 metros de alto), que no se ha visto públicamente en 62 años y que el museo acaba de adquirir de un coleccionista privado tras varios años de negociación. Es una pieza que la diferencia de otras retrospectivas previas que se han hecho sobre el artista (en el Museo Pompidou y en la Tate, en 2015 o en el Reina Sofía, en 2016).


Lam, un ejemplo del artista transnacional del siglo XX, describe su arte como ā€œun acto de descolonizaciónā€ y fue cambiando su estilo dependiendo del contexto donde se encontrara. No tuvo una vida fĆ”cil; entre otros eventos oscuros, su primera mujer y su primogĆ©nito murieron de tuberculosis. Le pilló la Guerra Civil en EspaƱa, adonde fue a estudiar becado en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, y se alistó en el bando de los republicanos, guiĆ”ndose por el deber moral de luchar contra el fascismo. AllĆ­ compuso La guerra civil, su pintura mĆ”s grande hasta la fecha, encargada para el pabellón EspaƱol de 1937 en la Exposición Internacional de ParĆ­s. Con la llegada de Franco se trasladó a ParĆ­s, donde entabló amistad con Picasso, Matisse, Joan Miró y Max Ernst, entre otros. Pintaba sin descanso: ā€œTanto que mi pequeƱa habitación de hotel se llenó y apenas podĆ­a movermeā€.


Todo iba bien, incluso al poco de llegar, en 1939, tendría su primera muestra individual en la Galerie Pierre, donde expuso varias obras que exploraban la maternidad. Una de ellas, Madre e hijo, fue comprada por el MoMA y se convirtió en la primera pintura de Lam que pasaría a formar parte de un museo.


Pero estalló la II Guerra Mundial y, con la invasión de los alemanes, Lam se vio obligado a huir a Marsella junto a otros artistas. AllĆ­ se intensificarĆ” su amistad con AndrĆ© Breton y pasarĆ­a a formar parte del movimiento surrealista. Practicaba el surrealismo, segĆŗn decĆ­a, ā€œpara liberarse de sus preocupaciones y temoresā€. En 1941, a los 39 aƱos, al serle negada la entrada a Estados Unidos y a MĆ©xico por su cercanĆ­a con figuras influyentes de la izquierda europea, regresó a Cuba, despuĆ©s de haber pasado casi dos dĆ©cadas en la diĆ”spora.


En 1945, el MoMA adquirió La Jungla, una de las primeras obras que Lam creó cuando regresó a Cuba. Se trata de una obra en la que lo humano se entremezcla con lo vegetal y lo animal. Una pintura que no estÔ hecha sobre lienzo, sino sobre papel kraft y con óleo diluido para que le durase mÔs, ya que el artista tuvo que ingeniar formas creativas de enfrentarse a la escasez de materiales.


La jungla estuvo expuesta muchos aƱos en el vestĆ­bulo del museo y se convirtió en la obra mĆ”s conocida de Lam. ā€œPero hay muchas piezas relevantes antes, y muchas piezas relevantes despuĆ©s de esa obra. Era necesario expandir la percepción que se tiene de Wilfredo Lamā€, aclara Beverly Adams, curadora de Arte Latinoamericano del MoMA y comisaria de la retrospectiva. ā€œHa dejado un impresionante legado tanto en Europa como en el Caribe, en SudamĆ©rica y en Estados Unidos. Fue una inspiración para muchos artistas y su arte trasciende geografĆ­as: abarca poder y colonialismo, poesĆ­a y polĆ­tica, diĆ”spora y modernismoā€.


En Cuba se reinventó, reconectando con las historias afrocaribeƱas, algo en lo que influyó enormemente la amistad que entabló con la escritora y etnógrafa cubana Lydia Cabrera. Su obra se cargó de simbolismo y de figuras hĆ­bridas que representaban la transformación, como mujeres-caballo, animales-plantas o pĆ”jaros que mutaban. ā€œSabĆ­a que corrĆ­a el riesgo de no ser comprendido ni por el hombre de la calle ni por el resto del pĆŗblico, pero una verdadera obra de arte tiene el poder de hacer trabajar la imaginación, aunque ello lleve tiempoā€, mencionó el artista en una ocasión.

Lam nunca dejó de creer en su arte, ni de pintar. DespuĆ©s del Ć©xito de La Jungla, viajarĆ­a exponiendo en todo el mundo y, cuando murió de cĆ”ncer a los 80 aƱos, ya habĆ­a hecho mĆ”s de 150 exposiciones y era un artista respetado. Y, sin embargo, como seƱala Cherix, ā€œel gran problema de la historia del arte es que tiende a encasillar las obras y los artistas en etiquetas, y Lam nunca encajó del todo en ninguna categorĆ­aā€, lo que explica que no fuera tan conocido en la narrativa general del arte del siglo XX. Es algo que ha cambiado en los Ćŗltimos aƱos, en los que creció un interĆ©s global por su legado y varias de las instituciones de arte contemporĆ”neo mĆ”s relevantes del mundo decidieron hacer justicia.










Wifredo Lam, the artist who united the Caribbean and Europe, finally has his major retrospective at MoMA


The exhibition ā€˜When I Don’t Sleep, I Dream’ can be seen at the Museum of Modern Art in New York from November 10 to April 11.


MoMA / Ana Vidal Egea


New York - November 7, 2025 - 10:30 CET



Eskil, one of the sons of Cuban artist Wilfredo Lam (1902-1982), recounts that his father was both famous and unknown. Lam’s life, like his work, was complex and, therefore, difficult to summarize and classify, which led him to be treated for a long time as a marginal figure within the history of Western art, despite being one of the pioneers of modernism. Now, the Museum of Modern Art (MoMA) in New York wants to pay him the well-deserved tribute he never received in his lifetime. When I Don’t Sleep, I Dream is the first major retrospective of Lam’s work in the United States and marks Christophe Cherix’s debut as the new director of MoMA.


Although the Museum of Fine Arts in Havana declined to lend any works for the retrospective, the curatorial team has managed to assemble more than one hundred of Lam’s most significant pieces to reconstruct his artistic trajectory. The exhibition includes paintings, drawings, collaborations, books, and a short documentary about the artist. The highlight of the show is Grande Composition, Lam’s largest and most ambitious piece (4.2 meters wide by 2.7 meters high), which has not been publicly displayed for 62 years and which the museum recently acquired from a private collector after several years of negotiations. This piece sets it apart from other previous retrospectives of the artist’s work (at the Pompidou Centre and the Tate in 2015, and at the Reina SofĆ­a Museum in 2016).


Lam, an example of the 20th-century transnational artist, described his art as ā€œan act of decolonizationā€ and his style evolved depending on the context. His life was not easy; among other tragic events, his first wife and eldest son died of tuberculosis. He was caught up in the Spanish Civil War, where he had gone to study on a scholarship at the San Fernando Royal Academy of Fine Arts, and enlisted on the Republican side, guided by a moral obligation to fight against fascism. There he created *The Civil War*, his largest painting to date, commissioned for the Spanish Pavilion at the 1937 International Exposition in Paris. With Franco's rise to power, he moved to Paris, where he befriended Picasso, Matisse, Joan Miró, and Max Ernst, among others. He painted tirelessly: ā€œSo much so that my small hotel room became full and I could barely move.ā€


Everything was going well. Shortly after arriving in 1939, he had his first solo exhibition at the Galerie Pierre, where he displayed several works exploring motherhood. One of them, Mother and Child, was purchased by MoMA and became the first of Lam's paintings to enter a museum collection.


But World War II broke out, and with the German invasion, Lam was forced to flee to Marseille along with other artists. There, his friendship with AndrƩ Breton deepened, and he became part of the Surrealist movement. He practiced Surrealism, he said, "to free himself from his worries and fears." In 1941, at the age of 39, denied entry to the United States and Mexico due to his close ties with influential figures on the European left, he returned to Cuba after spending nearly two decades in exile.


In 1945, MoMA acquired The Jungle, one of the first works Lam created upon his return to Cuba. This is a work in which the human is interwoven with the plant and animal. The painting is not done on canvas, but on kraft paper with diluted oil paint to ensure its longevity, as the artist had to devise creative ways to cope with the scarcity of materials.


The Jungle was displayed for many years in the museum's lobby and became Lam's most famous work. ā€œBut there are many important pieces before and many important pieces after that work. It was necessary to broaden the perception of Wilfredo Lam,ā€ explains Beverly Adams, curator of Latin American Art at MoMA and curator of the retrospective. ā€œHe has left an impressive legacy in Europe and the Caribbean, in South America and the United States. He was an inspiration to many artists, and his art transcends geography: it encompasses power and colonialism, poetry and politics, diaspora and modernism.ā€


In Cuba, she reinvented herself, reconnecting with Afro-Caribbean histories, something greatly influenced by her friendship with the Cuban writer and ethnographer Lydia Cabrera. Her work became imbued with symbolism and hybrid figures representing transformation, such as horse-women, plant-animals, or mutating birds. ā€œI knew I was taking a risk.

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA _ News logo.png

 PERIÓDICO, REVISTA DIGITAL SOBRE LAS ARTES VISUALES

United-Capital-4392-X-654px-_edited.jpg
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO, DIGRAMACIÓN

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Delia Blanco | Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  | Delia Blanco|  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   | Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel | Centro Leon, Santiago, RD.

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

​

VIDEO | AUDIO

Ana Basanta

​

Redes Sociales

Yancarlos Infante

​

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

​

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

​

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

​

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

​

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo 

​

IMPRESIÓN PERIÓDICO

Amigo del Hogar

​

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Puerto Rico / Madrid España

​

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

​

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

​

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

​

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Registro de RNC / No. 430-16792-4

bottom of page