• Jaclin Campos

Arte en el congreso, la colección permanente de arte de la cámara de diputados recorre, en cien obra


Jaime Colson | Puerto Plata / 1901 | De la serie haitiana / 32'x24.5"/ Óleo sobre tela / Sin fecha

https://www.listindiario.com/la-vida/2013/09/01/290401/arte-en-el-congreso

Jaclin Campos

jaclin.campos@listindiario.com

Santo Domingo

Al hablar del Congreso Nacional pocas personas pensarían en arte. Pero eso está cambiando. La plástica dominicana tiene un santuario en las instalaciones de la Cámara de Diputados gracias a la colección permanente de arte de ese hemiciclo.

Inaugurada en el 2007, la colección recorre, en cien obras de 74 artistas, casi un siglo de lo mejor y más representativo de la plástica quisqueyana.

“Es una tradición en los parlamentos del mundo tener obras de arte como parte de los recursos patrimoniales de naturaleza pedagógica en el plano histórico, humano y social”, dice el crítico de arte Abil Peralta Agüero, coordinador de la Unidad Técnica de Cultura de la Cámara de Diputados y curador de la colección.

El guión curatorial sobre el que se sustenta la muestra es la creación de un foro de educación ciudadana sobre valores humanos, espirituales, sociales e históricos.

“Las obras son de contenido social, espiritual y humano porque cada una se convierte en un sujeto de reflexión”, expresa Peralta Agüero, quien es asesor cultural de la Presidencia de la Cámara de Diputados.

¿Cómo llega una obra a formar parte de esta exhibición? El proceso –que Peralta Agüero define como “complejo”– se inicia cuando se identifica una pieza con la calidad exigida y perteneciente a un artista, período o movimiento no representado dentro de la colección.

Además, se toma en cuenta la jerarquía del artista y los recursos con que cuenta la institución para adquirir o comisionar una obra.

Cerca de 15 piezas fueron creadas especialmente para este proyecto.

En este grupo se encuentran los murales de Cándido Bidó, Guillo Pérez, Ada Balcácer, Antonio Guadalupe, Roberto Flores, Said Musa, Elsa Núñez y Ramón Oviedo. El trabajo de este último celebra la promulgación de la Constitución del 2010.

Una obra se exhibe en calidad de préstamo.

Estilos “En la colección –dice su curador– están representados todos los estilos, todas las corrientes, todas las técnicas, pero además tomamos en cuenta a los artistas del interior”.

De hecho, uno de los espacios fue bautizado como el Paseo de Santiago por incluir obras de artistas oriundos de esa provincia cibaeña.

Los artistas de la diáspora, “que generalmente son marginados” según Peralta Agüero, también tienen un lugar en la muestra.

Igualmente, los extranjeros que hicieron vida en el país.

Las nuevas generaciones de artistas dicen presente y dan vigencia de la colección. Se destacan nombres como Gerard Ellis, Gavingo y Wilson Abreu.

Exhibición Las piezas adornan pasillos y salones de la Cámara de Diputados, empezando en la misma recepción, pero no siguen un criterio cronológico, sino que adapta las obras y el contenido a los espacios disponibles. Después de todo, no se trata de un edificio concebido con fines museográficos.

Antes de exponer las obras se llevó a cabo un estudio de la arquitectura interior de la planta física que ocupan las oficinas de la Cámara Baja y, en función de este, se planificó la distribución.

No obstante, explica Peralta Agüero, el corazón de la muestra, dedicado al arte moderno y dispuesto en la antesala del área de sesiones, sí se rige atendiendo al desarrollo de dicha corriente en el país.

La calidad y el aporte de este fondo artístico han sido reconocidos por el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos y la Asociación Dominicana de Críticos de Arte, entre otras instituciones.

Tesoros del arte dominicano

Cuando inició su labor en la Unidad Técnica de Cultura de la Cámara de Diputados, el crítico de arte Abil Peralta Agüero se topó con un mural de Fernando Peña Defilló cubriendo un ascensor y partido por la mitad.

La pieza, que muestra a esclavos negros encadenados, fue restaurada y hoy se exhibe como parte de la Colección Permanente de Arte de la Cámara de Diputados.

Al igual que ese mural, otros cuadros provienen del patrimonio o memorabilia del Congreso. Es el caso de cuatro retratos de personalidades otrora desconocidas y que, con la ayuda de historiadores y del Archivo General de la Nación, fueron identificados como líderes del movimiento restaurador. Una experticia determinó que la autoría correspondía a George Hausdorf, pintor alemán de origen judío que vivió en el país.

Hay en la colección piezas donadas por figuras, instituciones y los propios artistas.

Otras fueron adquiridas a un 50 o 60 por ciento de su valor real, en una acción que Peralta Agüero define como “un gesto generoso de los artistas”. A propósito, la colección se encuentra en un proceso de retasación, pues el valor de algunas de las obras que la integran se ha elevado.

Ningún artista tiene más de dos obras en la colección.

“Eso significa que nos hemos manejado con criterios de racionalidad”, asegura Peralta Agüero.

Obras únicas La Colección Permanente de Arte de la Cámara de Diputados cuenta con obras de gran valor, no solo por su calidad estética, sino también porque poseen rasgos únicos o por los hechos asociados con ellas.

Peralta Agüero cita un cuadro de Jaime Colson que muestra su faceta menos conocida por los dominicanos: los retratos de la negritud correspondientes a su serie haitiana.

Colson, quien se instaló un tiempo en Haití, se dedicó en el país vecino a estudiar la etnia negra.

Pero el cuadro exhibido en el Congreso, y que además sirvió de portada al libro “Trascendencia y Esplendor en la Colección Permanente de Arte de la Cámara de Diputados”, no se limita a exaltar la negritud.

En una visita a la colección, la crítica de arte Sarah Hermann, determinó que evoca las atrocidades de la era de Trujillo, porque recuerda las fotos de José Mesón, torturado durante la dictadura.

Peralta Agüero señala, asimismo, el mural “Celebración de la primavera”, que Ada Balcácer pintó en Miami, donde reside, y cuya instalación vino supervisar personalmente.

El mural recrea hitos históricos sobre los que se sostiene la democracia dominicana.

Por otro lado, destaca que la obra de Domingo Liz que figura en los afiches de la Bienal Nacional de Artes Visuales cuelga en las paredes de la Cámara de Diputados.

Art in the congress the permanent collection of art of the Chamber of Deputies goes through, in a hundred works of 75 artists, almost a century of the best of the Dominican plastic arts.

Jaclin Camposjaclin.campos@listindiario.comSanto DomingoWhen speaking of the National Congress, few people would think of art. But that is changing. The Dominican plastic has a sanctuary in the facilities of the Chamber of Deputies thanks to the permanent collection of art of that Chamber.Inaugurated in 2007, the collection covers, in one hundred works by 74 artists, almost a century of the best and most representative of the plastic arts of the Republic of."It is a tradition in the parliaments of the world to have works of art as part of the patrimonial resources of a pedagogical nature on a historical, human and social level", says the art critic Abil Peralta Agüero, coordinator of the Technical Unit of Culture of the Chamber of Deputies and curator of the collection.The curatorial script on which the sample is based is the creation of a civic education forum on human, spiritual, social and historical values."The works are of social, spiritual and human content because each one becomes a subject of reflection," says Peralta Agüero, who is cultural advisor to the Presidency of the Chamber of Deputies.How does a work come to be part of this exhibition? The process - which Peralta Agüero defines as "complex" - begins when a piece with the required quality is identified and belongs to an artist, period or movement not represented within the collection.In addition, the hierarchy of the artist and the resources available to the institution to acquire or commission a work are taken into account.About 15 pieces were created especially for this project.In this group are the murals of Cándido Bidó, Guillo Pérez, Ada Balcácer, Antonio Guadalupe, Roberto Flores, Said Musa, Elsa Núñez and Ramón Oviedo. The latter's work celebrates the promulgation of the 2010 Constitution.A work is exhibited as a loan. Styles"In the collection," says his curator, "all the styles, all the currents, all the techniques are represented, but we also take into account the interior artists".In fact, one of the spaces was baptized as the Paseo de Santiago to include works by artists from that province of Cibaeña.The artists of the diaspora, "who are generally marginalized" according to Peralta Agüero, also have a place in the exhibition. Likewise, foreigners who lived in the country.The new generations of artists say present and give validity of the collection. Names like Gerard Ellis, Gavingo and Wilson Abreu stand out.DisplayThe pieces adorn halls and halls of the Chamber of Deputies, starting at the same reception, but do not follow a chronological criterion, but adapt the works and content to the available spaces. After all, it is not a building designed for museum purposes.Before presenting the works, a study of the interior architecture of the physical plant occupied by the offices of the Lower House was carried out and, according to this, the distribution was planned.However, Peralta Agüero explains, the heart of the show, dedicated to modern art and arranged in the antechamber of the session area, is governed by the development of this current in the country. The quality and contribution of this artistic fund have been recognized by the Dominican College of Plastic Artists and the Dominican Association of Art Critics, among other institutions.Treasures of Dominican artWhen he began his work in the Technical Unit of Culture of the Chamber of Deputies, art critic Abil Peralta Agüero came across a mural by Fernando Peña Defilló covering an elevator and split in half.The piece, which shows chained black slaves, was restored and today is exhibited as part of the Permanent Collection of Art of the Chamber of Deputies.Like that mural, other paintings come from the heritage or memorabilia of the Congress. It is the case of four portraits of personalities previously unknown and that, with the help of historians and the General Archive of the Nation, were identified as leaders of the restorative movement. An expertise determined that the authorship corresponded to George Hausdorf, a German painter of Jewish origin who lived in the country.There are pieces donated by figures, institutions and the artists themselves in the collection.Others were acquired at 50 or 60 percent of their real value, in an action that Peralta Agüero defines as "a generous gesture by artists". By the way, the collection is in a process of reassessment, because the value of some of the works that make it up has been raised.No artist has more than two works in the collection."That means that we have managed with criteria of rationality," says Peralta Agüero.Unique worksThe Permanent Collection of Art of the Chamber of Deputies has works of great value, not only for its aesthetic quality, but also because they have unique features or the facts associated with them.

#Arteenelcongreso #colecciónpermanentedeartedelacámaradedipu #unsiglodelomejordelaplásticadominicana #JaclinCampos #jaclincamposlistindiariocom #AbilPeraltaAgüero #OCANews

OCA _ News logo.png

OSSAYE CASA DE ARTE | FUNDACIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO

PERIDIÓDICO / REVISTA DE ARTES VISUALES

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Listado en "PDF" de las pasadas ediciones  impresas del Periódico-Revista OCA|News, con su contenido  integral.

Seleccionar el deseado y

"pinchar" encima del icono de la edición deseada para leer la edición completa.

| Español / English

  • OCA-LOGO Ciculo.png
  • White Facebook Icon
  • White Google+ Icon
  • White Instagram Icon
  • White LinkedIn Icon
  • White Pinterest Icon
  • White RSS Icon
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO, DIGRAMACIÓN

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel | Jaime Hernández / Miami

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yiancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo 

IMPRESIÓN PERIÓDICO

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / PUERTO RICO / Madrid España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Registro de RNC / No. 430-16792-4