Cuando se refieren al Instituto Postal Dominicano o INPOSDOM como mejor se conoce, piensan en una de las instituciones oficiales más serias, compenetrada de su misión, deseosa siempre de ofrecer a la población los mejores servicios.
“Honor a quien honor merece”: el director general del INPOSDOM y titular de esta alta función desde hace varios años, doctor Modesto Guzmán, ha conquistado y conservado estima y afecto de todos, por su afabilidad generosa, por sus inciativas en el ambito del arte y la cultura.
Es una posición cada vez más difícil, cuando la tecnología y la comunicación instantánea relegan el correo a un lugar postrimero, y prácticamente han acabado con la emoción de enviar y recibir cartas. Las misivas poblaban la literatura, los sellos eran su mensajero, la colección de estampillas florecía en álbumes preciosos y preciados… ¡Pasión de la filatelia!
Vitalidad del sello dominicano
Los sellos de la República Dominicana destacan una larga tradición de hermoso diseño y significativa conmemoración de valores nacionales. Pese a la época, la abolición de la distancia y el cambio en relaciones epistolares, la elaboración y producción de sellos, que son estupendas imágenes en miniatura, contínua.
Hay, en el INPOSDOM, un verdadero equipo que, junto a su director, se preocupa por la conservación de la memoria, tan histórica como visual y afectiva… a través del sello postal. Su labor es excelente.
En esta dedicación, la cultura ocupa un sitial, y particularmente las bellas artes, rindiendo un homenaje a grandes creadores y acompañando su retrato con una obra emblemática.
No hemos olvidado, en tiempos recientes, las estampillas ilustrando a María Montez y María Ugarte, Silvano Lora y Domingo Liz.
Seis artistas plásticos fundamentales
En esta nueva emisión postal, comparten los honores de tres bloques de cuatro sellos –dos por artista-, Celeste Woss y Gil, Guillo Pérez, Marianela Jiménez, Soucy de Pellerano, Cándido Bidó y Fernando Ureña Rib.
Ellos ejercieron el oficio de artistas plásticos como maxima expresión de la cultura dominicana, y fueron maestros en ambos sentidos: la práctica docente y la ejemplaridad de una obra contundente. ¡Seis vidas entregadas al arte y a la comunidad!
La imagen elegida para representar a Celeste Woss y Gil no pudo ser mejor: una de las más conocidas pinturas de la maestra, pionera en plasmar el desnudo con modelos vivos y exaltar la belleza criolla.
De Guillo Pérez, egregio creador del “constructivismo antillano”, se escogió una figura emblemática: el gallo, de calidad soberbia, erguido sobre un fondo de naturaleza tropical.
Para Marianela Jiménez, pintora totalizante, de la cual pronto veremos una retrospectiva, admiramos un deleitable ejemplo: el protagonista de uno de sus grandes temas, el carnaval.
Soucy de Pellerano, apodada “la gran maga del arte dominicano”, practicó la contemporaneidad en todas sus categorías, y se ilustra con una de sus fuertes esculturas-instalaciones.
La viñeta de Cándido Bidó, con hermanos incontables en la familia del arte dominicano, nos encanta, desde la identidad cromática entre azul y anaranjado a una vision plural de la maternidad.
Fernando Ureña Rib fue un magnífico “relator” del cuerpo humano, virtuoso de la anatomía, y también se distinguió en un surrealismo frutal y caribeño; aquí está una óptima representación.
Actividad brillante
La Galería de Arte Berri y su joven directora, Bingene Armenteros, fueron los anfitriones. Una asistencia numerosa, encabezada por el Ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, y el Director General del INPOSDOM, doctor Modesto Guzmán, abarrotó la sala: familiares y amigos de los seis maestros, gestores de instituciones, críticos de arte. Se escucharon emotivas palabras de presentación. El acto se desarrolló en un clima de amor al arte y a los artistas dominicanos.
INPOSDOM celebrates the mastery of six Dominican personalities of the plastic artsAN EMISSION OF BEAUTIFUL AND REPRESENTATIVE STAMPS
When they refer to the Dominican Postal Institute or INPOSDOM as it is best known, they think of one of the most serious official institutions, fully committed to their mission, always willing to offer the best services to the population.
"Honor to whom honor deserves": the general director of INPOSDOM and holder of this high function for several years, Dr. Modesto Guzmán, has conquered and retained esteem and affection of all, for his generous affability, for his initiatives in the field of art and culture.
It is an increasingly difficult position, when technology and instant communication relegate the mail to a posthumous place, and have practically put an end to the excitement of sending and receiving letters. The letters populated the literature, the stamps were his messenger, the collection of stamps flourished in precious and precious albums ... Passion of philately!
Vitality of the Dominican seal
The stamps of the Dominican Republic highlight a long tradition of beautiful design and significant commemoration of national values. In spite of the time, the abolition of the distance and the change in epistolary relations, the elaboration and production of stamps, which are wonderful images in miniature, continuous.
There is, in the INPOSDOM, a real team that, together with its director, cares about the conservation of memory, as historical as visual and affective ... through the postage stamp. Your work is excellent.
In this dedication, culture occupies a place, and particularly the fine arts, paying tribute to great creators and accompanying his portrait with an emblematic work.
We have not forgotten, in recent times, the stamps illustrating María Montez and María Ugarte, Silvano Lora and Domingo Liz.
Six fundamental plastic artists
In this new postal issue, they share the honors of three blocks of four stamps - two per artist -, Celeste Woss and Gil, Guillo Pérez, Marianela Jiménez, Soucy de Pellerano, Cándido Bidó and Fernando Ureña Rib.
They exercised the trade of plastic artists as the maximum expression of Dominican culture, and they were masters in both senses: teaching practice and the exemplarity of a forceful work. Six lives dedicated to art and the community!
The image chosen to represent Celeste Woss and Gil could not be better: one of the best known paintings of the teacher, pioneer in capturing the nude with live models and exalting the Creole beauty.
From Guillo Pérez, the great creator of "Antillean Constructivism", an emblematic figure was chosen: the rooster, of superb quality, standing on a background of tropical nature.
For Marianela Jiménez, totalizing painter, of whom we will soon see a retrospective, we admire a delightful example: the protagonist of one of his great themes, the carnival.
Soucy de Pellerano, nicknamed "the great mage of Dominican art", practiced contemporaneity in all its categories, and is illustrated with one of her strong sculptures-installations.
Candido Bidó's vignette, with countless brothers in the Dominican art family, we love, from the chromatic identity between blue and orange to a plural vision of motherhood.
Fernando Ureña Rib was a magnificent "relator" of the human body, virtuoso of anatomy, and also distinguished himself in a fruity and Caribbean surrealism; here is an optimal representation.
Bright activity
The Berri Art Gallery and its young director, Bingene Armenteros, were the hosts. A large attendance, headed by the Minister of Culture, architect Eduardo Selman, and the General Director of INPOSDOM, Dr. Modesto Guzmán, filled the room: family and friends of the six teachers, institution managers, art critics. Emotional words of introduction were heard. The event took place in a climate of love for art and Dominican artists.
