Mi trabajo fotográfico en los últimos doce años, ha tenido como tema principal los reflejos. En vitrinas, en el mar, en piscinas, en la lluvia. Pero tal vez más allá de identificarme o definirme con este tema, es el colorido de mis imágenes lo que en mi opinión lo caracteriza más.
Amo los colores intensos y vibrantes y es tal vez esa la razón principal que me inspiro a realizar esta serie de imágenes donde actúo solo como alquimista, creando y mezclando sobre el trabajo que otros ya han realizado. En este sentido estos trabajos no son de fotografía de mi autoría sino de manipulación de imágenes. Esta serie que he querido llamar; “Pop Graffiti”, se inspira de la combinación de dos movimientos artísticos contemporáneos por los cuales siento verdadera fascinación: el arte pop y el graffiti.
Los artistas Pop, acudían como protagonistas de sus obras a objetos cotidianos que se había convertido en nuevos símbolos, ídolos mediáticos, figuras políticas, tiras cómicas, objetos de fabricación en serie, y una de sus principales estrategias consiste en descontextualizarlos, sacarlos de su contexto natural como lo son en este caso las imágenes, intervenirlas y transformarlas en una nueva obra.
Mary Rosa Jiménez nació en Lima, Perú, de padre dominicano y madre inglesa. Su vida se ha dividido entre la República Dominicana y Francia, mayormente en París, adonde se mudó en 1988. Durante su estadía en esa nación, tomó cursos de fotografía en la Universidad Americana de París, y aunque volvió a territorio dominicano en 2012, Mary Rosa divide su tiempo entre ambos países. Comenta que desde sus primeros pasos en la fotografía se sentía atraída por los reflejos, por eso cuando pasaba por el frente de las vitrinas, espejos y cristales siempre se detenía. “Las vitrinas de moda en París son para mí, algunas veces, tan artísticas como algunas obras en el Museo del Louvre. Casi puedo decir lo mismo acerca de las de Nueva York”, destaca Mary Rosa, quien define el momento en que se encuentra en la fotografía como una época de disfrute, y explica que “la fotografía fue mi cómplice cuando me mudé a París y empecé una nueva vida, y me sirvió de aliada cuando regresé a mi país 24 años después en otra etapa de mi vida”.
"Pop Graffitti" Mary Rosa Jiménez | Intervened photographs
My photographic work in the last twelve years has had reflections as its main theme. In showcases, at sea, in swimming pools, in the rain. But perhaps beyond identifying or defining myself with this theme, it is the color of my images that in my opinion characterizes it most.
I love the intense and vibrant colors and that is perhaps the main reason that inspired me to make this series of images where I act only as an alchemist, creating and mixing on the work that others have already done. In this sense these works are not of photography of my authorship but of manipulation of images. This series that I wanted to call; "Pop Graffiti" is inspired by the combination of two contemporary artistic movements for which I feel a real fascination: pop art and graffiti.
Pop artists came as protagonists of their works to everyday objects that had become new symbols, media idols, political figures, comic strips, mass production objects, and one of their main strategies is to decontextualize them, take them out of context natural as the images are in this case, intervene and transform them into a new work.
Mary Rosa Jiménez was born in Lima, Peru, to a Dominican father and an English mother. His life has been divided between the Dominican Republic and France, mostly in Paris, where he moved in 1988. During his stay in that nation, he took photography courses at the American University of Paris, and although he returned to Dominican territory in 2012, Mary Rosa divides her time between both countries. He says that from his first steps in photography he was attracted to reflections, so when he passed by the front of the windows, mirrors and glass always stopped. “Fashion showcases in Paris are sometimes as artistic to me as some works in the Louvre Museum. I can almost say the same about those in New York, ”says Mary Rosa, who defines the moment she is in photography as a time of enjoyment, and explains that“ photography was my accomplice when I moved to Paris and started a new life, and it served as an ally when I returned to my country 24 years later at another stage of my life. ”
