"Gran parte de las obras que se muestran han sido adquiridas en los últimos ocho años gracias a la Fundación Museo Reina Sofía, creada en 2012. En esta ocasión merecen especial mención las donaciones realizadas por Jorge M. Pérez, la Colección Patricia Phelps de Cisneros (de la que también se incluyen algunos depósitos destacados) y otros coleccionistas como María Amalia León de Jorge, Gustavo Nóbrega, Marga Sánchez, Diana López y Herman Sifontes, Silvia Gold y Hugo Sigman, Ricardo y Susana Steinbruch o Juan Carlos Verme."
https://www.ossayecasadearte.com/post/el-museo-reina-sof%C3%ADa-relata-la-resistencia-de-am%C3%A9rica-latina-en-sus-nuevas-salas
OCA|News / El Mundo / El Museo Reina Sofía / Junio 17, 2021 / Madrid, España
https://www.elmundo.es/cultura/2021/06/15/60c8e2fcfc6c833e678b4572.html
El Museo Reina Sofía ha abierto el segundo episodio de la reordenación de su colección, 'Los enemigos de la poesía: Resistencias en América Latina', que reúne en diez salas del edificio Nouvel 1 más de 100 obras, la mayoría nunca se habían exhibido. Este segundo episodio se centra en el arte producido entre 1964 y 1987 en ese área geográfica y en su relación con España.
Las transformaciones políticas de la época y la aparición de nuevas prácticas artísticas, como el arte correo, favorecieron una serie de intercambios transcendentales para el devenir del arte contemporáneo. Más allá de los formatos tradicionales como la pintura, la escultura e incluso la fotografía, las salas que se abren ahora a los visitantes dan énfasis a la experimentación con los nuevos lenguajes y las nuevas prácticas artísticas de aquellos años.
Las corrientes incorporan la apropiación de los nuevos medios y de las tecnologías de comunicación de masas; la utilización del cuerpo como herramienta de expresión y crítica social; la intervención en la esfera pública, el cuestionamiento del sistema del arte y de las instituciones, y la redefinición del papel del espectador, elevado a la posición de participante en las obras. Además de instalaciones, obras efímeras, de arte postal, vídeos, registros de performance y acciones, las salas reúnen una amplia muestra de escritos, revistas, periódicos, cuadernos y todo tipo de documentos procedentes del fondo de la Biblioteca y Centro de Documentación del Museo, que dan soporte al discurso expositivo.
Como idea general y de forma cronológica, aunque con ciertas sincronías puntuales, el recorrido aborda la realidad de América Latina como un concepto complejo, amplio, plural y diverso, que abarca una gran cantidad de países, cada uno con sus particularidades y con sus rasgos autóctonos, en el que la idea de lugar está por encima de la de mapa. En cuanto a las prácticas artísticas desarrolladas en Latinoamérica entre las décadas de los 60 y los 80, esta nueva parte de la Colección recoge la psicodelia de la Tropicália brasileña y el nacimiento de los conceptualismos y otros lenguajes que van más allá de la abstracción, o de las prácticas abordadas en décadas anteriores; donde los artistas comienzan a trabajar con la idea de cuerpo y con el proceso hasta la experimentación en otros campos como el cine y la fotografía.
Gran parte de las obras que se muestran han sido adquiridas en los últimos ocho años gracias a la Fundación Museo Reina Sofía, creada en 2012. En esta ocasión merecen especial mención las donaciones realizadas por Jorge M. Pérez, la Colección Patricia Phelps de Cisneros (de la que también se incluyen algunos depósitos destacados) y otros coleccionistas como María Amalia León de Jorge, Gustavo Nóbrega, Marga Sánchez, Diana López y Herman Sifontes, Silvia Gold y Hugo Sigman, Ricardo y Susana Steinbruch o Juan Carlos Verme. La remodelación total de la colección permanente del museo irá conociéndose por episodios y concluirá en el próximo mes de noviembre. En total, será un conjunto formado por alrededor de 2.000 obras (un 70% de las cuales no han sido mostradas antes) ocupando seis espacios diferentes de la pinacoteca. "Un museo no es un repositorio ni un almacén, sino un sitio que tiene que dar herramientas a la gente para que entiendan dónde están. Como institución, es casi una obligación moral", ha explicado a Europa Press el director del Reina Sofía, Manuel Borja-Villel, quien ha insistido en la necesidad de debatir sobre el arte contemporáneo actual.
El primer 'episodio' de este relato de la colección, presentado el pasado mes de mayo, es el que va del "sujeto individual americano" de los años 50 al "sujeto alienado" de Luis Gordillo. Tras el episodio de 'Latinoamérica', el siguiente será 'exilio y autarquía'. La remodelación completa supone un conjunto formado por alrededor de 2.000 obras, agrupadas en seis espacios diferentes (cuarta y segunda planta del edificio Sabatini, las salas A1 y A0, esta última aún en reconstrucción y Nouvel 1 y Nouvel 0) que suman en total más de 12.000 metros cuadrados, que van a ser los que acojan esta nueva narración.
The Reina Sofía Museum recounts the "resistance" of Latin America in its new rooms
The Reina Sofía Museum has opened the second episode of the reorganization of its collection, 'The enemies of poetry: Resistances in Latin America', which brings together more than 100 works in ten rooms of the Nouvel 1 building, most of which had never been exhibited. This second episode focuses on the art produced between 1964 and 1987 in that geographic area and its relationship with Spain.
The political transformations of the time and the appearance of new artistic practices, such as mail art, favored a series of transcendental exchanges for the future of contemporary art. Beyond traditional formats such as painting, sculpture and even photography, the rooms that are now open to visitors emphasize experimentation with the new languages and new artistic practices of those years.
The currents incorporate the appropriation of new media and mass communication technologies; the use of the body as a tool for expression and social criticism; the intervention in the public sphere, the questioning of the art system and the institutions, and the redefinition of the role of the spectator, elevated to the position of participant in the works. In addition to installations, ephemeral works, postal art, videos, performance records and actions, the rooms bring together a wide sample of writings, magazines, newspapers, notebooks and all kinds of documents from the collection of the Museum's Library and Documentation Center , which support the expository discourse.
As a general idea and chronologically, although with certain specific synchronicities, the tour addresses the reality of Latin America as a complex, broad, plural and diverse concept, which encompasses a large number of countries, each with its particularities and features. autochthonous, in which the idea of place is above that of a map. Regarding the artistic practices developed in Latin America between the 60s and 80s, this new part of the Collection includes the psychedelia of the Brazilian Tropicália and the birth of conceptualisms and other languages that go beyond abstraction, or of the practices approached in previous decades; where artists begin to work with the idea of the body and with the process up to experimentation in other fields such as film and photography.
A large part of the works on display have been acquired in the last eight years thanks to the Reina Sofía Museum Foundation, created in 2012. On this occasion, the donations made by Jorge M. Pérez, the Patricia Phelps de Cisneros Collection ( of which some outstanding deposits are also included) and other collectors such as María Amalia León de Jorge, Gustavo Nóbrega, Marga Sánchez, Diana López and Herman Sifontes, Silvia Gold and Hugo Sigman, Ricardo and Susana Steinbruch or Juan Carlos Verme.
The total remodeling of the permanent collection of the museum will be known by episodes and will conclude in the month of November. In total, it will be a set made up of around 2,000 works (70% of which have not been shown before) occupying six different spaces in the gallery. "A museum is not a repository or a warehouse, but a site that has to give people tools so that they understand where they are. As an institution, it is almost a moral obligation," the director of the Reina Sofía, Manuel, explained to Europa Press. Borja-Villel, who has insisted on the need to debate current contemporary art.
The first 'episode' of this story in the collection, presented last May, is the one that goes from the "American individual subject" of the 1950s to the "alienated subject" of Luis Gordillo. After the episode of 'Latin America', the next one will be 'exile and autarky'. The complete remodeling involves a set made up of around 2,000 works, grouped into six different spaces (fourth and second floors of the Sabatini building, rooms A1 and A0, the latter still under reconstruction and Nouvel 1 and Nouvel 0) that add up to a total of more of 12,000 square meters, which will be the ones that host this new narrative.
