top of page
  • OCA | News

“Formas y ritmos de la dimensión geométrica” 40 esculturas gigantes de Gustavo Vélez llegan a RD.

OCA|News / Museo de Arte Moderno / Gustavo Vélez / Fuente externa / Nacional


Daniela Pujols / Diario libre / Cultura / Escultor colombiano





Las instalaciones estarán ubicadas en el Museo de Arte Moderno, Ciudad Colonial y Altos de Chavón.

Las piezas de Vélez forman parte de colecciones permanentes en museos de Seúl, en Corea del Sur y en Japón. Ha expuesto en China, Italia, España, Panamá y Perú. (FUENTE EXTERNA)El destacado artista y escultor colombiano Gustavo Vélez ha venido a la República Dominicana trayendo consigo esculturas gigantes que estarán distribuidas en varios espacios de la ciudad de Santo Domingo y Casa de Campo, en La Romana. Vélez, reconocido por el Congreso de su país como uno de los artistas destacados del siglo XXI, dará apertura la muestra “Formas y ritmos de la dimensión geométrica”. De forma itinerante el creador recorre distintas ciudades del mundo y durante más de tres meses sitios emblemáticos de Santo Domingo serán los anfitriones de 40 esculturas en una muestra representativa. “Mi obra busca una armonía contundente entre cada una de las líneas que la forman, dándole significado, valor y lógica a los sueños. El desafío es lograr que la dureza y la pesadez de los materiales tengan un toque de delicadeza y transparencia, que la escultura se vuelve ligera y que la geometría flote en el espacio como una provocación del infinito, como energía cósmica”, destaca Gustavo Vélez sobre su escultura contemporánea que impacta en Latinoamérica. El artista colombiano posa encima de una de sus esculturas. (FUENTE EXTERNA)Vélez conversa con DL.

Diario Libre entrevistó a Gustavo Vélez, quien se encuentra en el país a propósito de la inauguración de la muestra, la noche de este jueves 13 de octubre en el MAM.

Diario Libre: ¿Qué motiva a titular su muestra Formas y ritmos de la dimensión geométrica? Gustavo Vélez: El título Formas y Ritmos en la Dimensión Geométrica es el resultado de un proceso que inició desde la selección del elenco de esculturas que participan en esta exposición junto con la Galería Luz Botero hasta el texto curatorial de Amable López Meléndez, crítico y asesor del Museo de Arte Moderno de República Dominicana. Son formas que reflejan ritmos que logran dimensionarse en la geometría, son esculturas que dan forma a las dimensiones geométricas que crea mi mente. DL: Es la primera vez que trae sus esculturas a Santo Domingo. ¿Alguna escultura la seleccionó pensando en esta tierra? GV: Si, me siento honrado de poder compartir 40 de mis creaciones con los locales y visitantes de República Dominicana por primera vez. No hay una obra en particular que haya seleccionado pensando en el lugar… Considero que cada una de las esculturas, en su conjunto, pretenden engalanar y honrar el espacio donde será exhibidas. Santo Domingo, con su Centro Histórico, el Museo de Arte Moderno y Altos de Chavón en La Romana las acogerán y deseo que complementen el entorno donde son instaladas y sean una oportunidad para el disfrute, la reflexión…La idea es que sean una pausa en el camino para quienes las observen. DL: ¿Qué elementos de lo latinoamericano y más aún, lo colombiano, tienen sus esculturas? GV: La naturaleza es una gran fuente de inspiración. Por eso mi geometría es intuitiva y orgánica. La intuición como reflejo de mi raza latina, colombiana y lo orgánico que proviene de las montañas que me vieron nacer. DL: Al reflexionar sobre su carrera, ¿qué sentimiento le produce que sus piezas estén en distintos puntos del mundo, como "Flying", una escultura de colección en Corea del Sur? El arte une, acorta distancias, relaciona culturas y hace visible el sentir, el latir de una sociedad. Poder tener la oportunidad de llevar mis esculturas a diferentes latitudes me llena de felicidad y me reta a seguir mostrando mi país a través ante el mundo a través del arte. DL: ¿Cómo describe su obra? GV: Mi obra es un reflejo de lo que soy. Mis esculturas en mármol, bronce y acero son mis palabras, son el medio por el cual mejor puedo expresar mis sentimientos. Pretendo que lo que llegue al alma de quienes las observen sean sentimientos de paz y armonía. Que la fluidez de las líneas orgánicas de lo que interpreto como geometría sea canales de tranquilidad. DL: ¿Cuál ha sido la escultura más desafiante? GV: La próxima…la que está por ser creada, por develar. Sobre las instalaciones Algunas esculturas pueden llegar a pesar cinco toneladas. (FUENTE EXTERNA)Las esculturas miden hasta 6 metros de altura, cómo es el caso de “Visiones”, un obra en mármol blanco de carrara instalada en la plazoleta central del Museo de Arte Moderno. Sostiene que muchas de las monumentales que se exhibirán en llegan a pesar hasta 5 toneladas. Los materiales de las obras que componen la exposición son mármol blanco carrara, mármol negro marquina, bronce, stainless y corten steel. El mármol blanco carrara, mármol negro marquina y bronce componen gran parte de los materiales de las obras. (FUENTE EXTERNA)Escenarios y otros datos Sus piezas forman parte de colecciones permanentes en museos de Seúl, en Corea del Sur y en Japón. Ha expuesto en China, Italia, España, Panamá y Perú. Recientemente instaló una escultura de 4 metros de altura en el nuevo complejo de oficinas de la empresa de tecnología Apple ubicada en San Diego, California. Ha recibido los reconocimientos ‘Orden de la Democracia Simón Bolívar’, ‘Orden al Gran Caballero’ y ‘Estrella de Oro de la Cultura de Antioquia’, impuestos por el Congreso de la República de Colombia y la gobernación del departamento de Antioquia. Las piezas estarán instaladas hasta el 29 de enero de 2023 dentro y en las afueras del Museo de Arte Moderno (MAM), en la Plaza de la Cultura, así como en la Ciudad Colonial de Santo Domingo y en Altos de Chavón, en La Romana. Entrada gratis. "La naturaleza es una gran fuente de inspiración. Por eso mi geometría es intuitiva y orgánica. La intuición como reflejo de mi raza latina, colombiana y lo orgánico que proviene de las montañas que me vieron nacer"


Gustavo Vélez / Escultor colombiano



 



“Forms and rhythms of the geometric dimension” 40 giant sculptures by Gustavo Vélez arrive in the DR.




OCA|News / Museum of Modern Art / Gustavo Vélez / External source / National


Daniela Pujols / Diario libre / Culture / Colombian sculptor


The installations will be located in the Museum of Modern Art, Colonial City and Altos de Chavón.


Vélez's pieces are part of permanent collections in museums in Seoul, South Korea and Japan. He has exhibited in China, Italy, Spain, Panama and Peru. (EXTERNAL SOURCE) The outstanding Colombian artist and sculptor Gustavo Vélez has come to the Dominican Republic bringing with him giant sculptures that will be distributed in various spaces in the city of Santo Domingo and Casa de Campo, in La Romana.

Vélez, recognized by the Congress of his country as one of the outstanding artists of the 21st century, will open the exhibition “Forms and rhythms of the geometric dimension”.

In an itinerant way, the creator visits different cities of the world and for more than three months emblematic places of Santo Domingo will host 40 sculptures in a representative sample.


“My work seeks a forceful harmony between each of the lines that form it, giving meaning, value and logic to dreams. The challenge is to ensure that the hardness and heaviness of the materials have a touch of delicacy and transparency, that the sculpture becomes light and that the geometry floats in space like a provocation of infinity, like cosmic energy”, highlights Gustavo Vélez about his contemporary sculpture that impacts Latin America.


The Colombian artist poses on top of one of his sculptures. (EXTERNAL SOURCE) Vélez talks with DL.


Diario Libre interviewed Gustavo Vélez, who is in the country for the opening of the exhibition, this Thursday night, October 13 at the MAM.

Diario Libre: What motivates you to title your exhibition Forms and rhythms of the geometric dimension?

Gustavo Vélez: The title Forms and Rhythms in the Geometric Dimension is the result of a process that began with the selection of the cast of sculptures that participate in this exhibition together with the Luz Botero Gallery, up to the curatorial text by Amable López Meléndez, critic and advisor of the Museum of Modern Art of the Dominican Republic.

They are forms that reflect rhythms that manage to dimension themselves in geometry, they are sculptures that give shape to the geometric dimensions that my mind creates.

DL: It is the first time that you bring his sculptures to Santo Domingo. Did any sculpture select it with this land in mind?

GV: Yes, I am honored to be able to share 40 of my creations with locals and visitors to the Dominican Republic for the first time. There is no particular work that I have selected with the place in mind… I consider that each of the sculptures, as a whole, intend to adorn and honor the space where they will be exhibited.

Santo Domingo, with its Historic Center, the Museum of Modern Art and Altos de Chavón in La Romana will welcome them and I hope that they complement the environment where they are installed and are an opportunity for enjoyment, reflection... The idea is that they are a pause in the way for those who observe them.

DL: What elements of the Latin American and even more so, the Colombian, do your sculptures have?

GV: Nature is a great source of inspiration. That's why my geometry is intuitive and organic. Intuition as a reflection of my Latin, Colombian race and the organic that comes from the mountains where I was born.

DL: Reflecting on his career, what feeling does it give you that his pieces are in different parts of the world, such as "Flying", a collectible sculpture in South Korea?

Art unites, shortens distances, relates cultures and makes visible the feeling, the heartbeat of a society. Being able to have the opportunity to take my sculptures to different latitudes fills me with happiness and challenges me to continue showing my country to the world through art.

DL: How do you describe your work?

GV: My work is a reflection of who I am. My sculptures in marble, bronze and steel are my words, they are the means by which I can best express my feelings. I intend that what reaches the soul of those who observe them are feelings of peace and harmony. May the fluidity of the organic lines of what I interpret as geometry be channels of tranquility.

DL: What has been the most challenging sculpture?

GV: The next one…the one that is yet to be created, to be unveiled.

About the facilities


Some sculptures can weigh up to five tons. (EXTERNAL SOURCE) The sculptures measure up to 6 meters high, as is the case of “Visiones”, a work in white Carrara marble installed in the central square of the Museum of Modern Art.

He maintains that many of the monuments that will be exhibited weigh up to 5 tons. The materials of the works that make up the exhibition are white carrara marble, black marquina marble, bronze, stainless and corten steel.


Carrara white marble, black marquina marble and bronze make up a large part of the materials used in the works. (EXTERNAL SOURCE) Scenarios and other data

Their pieces are part of permanent collections in museums in Seoul, South Korea and Japan. He has exhibited in China, Italy, Spain, Panama and Peru.

He recently installed a 13-foot-tall sculpture in the new office complex of the technology company Apple located in San Diego, California.

He has received the 'Simón Bolívar Order of Democracy', 'Great Knight Order' and 'Gold Star of the Culture of Antioquia' awards, imposed by the Congress of the Republic of Colombia and the government of the department of Antioquia.

The pieces will be installed until January 29, 2023 inside and outside the Museum of Modern Art (MAM), in the Plaza de la Cultura, as well as in the Colonial City of Santo Domingo and in Altos de Chavón, in La Romana . Free pass.

"Nature is a great source of inspiration. That's why my geometry is intuitive and organic. Intuition as a reflection of my Latin, Colombian race and the organic that comes from the mountains where I was born"


Gustavo Vélez / Colombian sculptor

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA _ News logo.png

 PERIÓDICO, REVISTA DIGITAL SOBRE LAS ARTES VISUALES

Banco-Central-banner-326-x-890 copy.jpg
Banco-Central-banner-326-x-890.png
  • OCA-LOGO Ciculo.png
  • White Facebook Icon
  • White Google+ Icon
  • White Instagram Icon
  • White LinkedIn Icon
  • White Pinterest Icon
  • White RSS Icon
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE | FUNDACIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO
PERIDIÓDICO / REVISTA DE ARTES VISUALES

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo  |  Fidel Munnigh

IMPRESIÓN

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Argentina/ Inglaterra

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Regisro de RNC / No. 430-16792-4

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yiancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo  |  Fidel Munnigh

IMPRESIÓN

Egraf Especialidades

Gráficas Morán & Asociados C. x A.

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Regisro de RNC / No. 430-16792-4

bottom of page