• Por Eusebio Marte

Ministerio Cultura presentará exposición fotográfica “Carnavalum’’ alusiva a carnaval dominicano en


Mariano Henández

Santo Domingo.-El Ministerio de Cultura (MINC) presentará una interesante y colorida exposición individual de fotografías, alusiva al tradicional carnaval dominicano, bajo el título “Carnavalum’’, en la verja perimetral del Parque Independencia, dentro de la programación de febrero mes del Carnaval de Santo Domingo.

Con esta muestra se da inicio al programa de actividades correspondiente al Desfile Nacional del Carnaval Santo Domingo 2019, a celebrarse el 3 de marzo de este año en la avenida George Washington del Distrito Nacional.

La exposición es de la autoría del reportero gráfico Mariano Hernández, quien la define como una memoria visual de fotografías de carnaval.

Esta conformada por 50 obras en grandes formatos que captan las celebraciones de diversos carnavales en las regiones del país y del Desfile Nacional, desde 1988 hasta el año 2018.

El acto inaugural está pautado para el viernes 8, a las 6:00 de la tarde, con la presencia del ministro de Cultura, arquitecto Eduardo Selman, la viceministra Edilí Pichardo, el director de Carnaval y Reyes Moore, entre otras autoridades de la institución.

En materia de carnaval, dentro de los objetivos del MINC, se destaca que el ministro Selman, desde que asumió el cargo, ha mostrado interés en relanzar el Desfile Nacional de Carnaval de Santo Domingo, que es un recorrido de las comparsas más sobresalientes de los carnavales municipales y regionales, para que se constituya, además de expresión de la diversidad cultural del pueblo dominicano, en un valioso acontecimiento de atracción turística.

En la colorida exposición que se exhibirá al público desde el 8 de febrero hasta el 4 de marzo, a través del Viceministerio de Identidad Cultural y Ciudadanía, en coordinación con la dirección Nacional de Carnaval, se realzará el folclor que simboliza e identifica la diversidad cultural del país.

Entre los títulos de la exposición, el autor citó: El Chino de Bonao, Los chivos de Dajabón, Robala Gallina, de Santiago y su gestor, el fenecido Raudy Torres; Diablo de Bonao, Diablo Metálico, de La Vega; Lechones con banderas, La ventana del carnaval, Entre cintas, Lechones pepineros, Niño de los Pintao y Niños de los Tiznao, El cachúa mayor y dictador.

También, careta de Cachúas, Cachúas Cocodrilo, El diablo negro, Las dimicelas de Cotuí, Una primavera para el mundo, Platanú con bandera, La dama del plátano, El gato y su tribu, El come langosta, africano, Gorila azul, Diablo rojo, Los galleros, Tiznao del bosque, Toro de Montecristi y El calife imperial.

En la selección también se destacan comparsas y personajes pintorescos identificadas como Los Pintaos de Barahona, La Cachúa, de Cabral; Diablos Cojuelos, de Santo Domingo; Los Lechones, Los negros de la Joyas, Los toros y Los Gorilas de Santo Domingo.

Así como los Guloyas, de San Pedro de Macorís; La Cachúa, Los Papeluses, Taimacaros, de Puerto Plata; El Tiznao, de Villa Mella; así como una amplia selección de caretas en múltiples colores.

Además de República Dominicana, la amplia selección de fotografías del carnaval, producida por Hernández, ha sido exhibida en países de Latino América y Europa.

Autor Mariano Hernández

El autor, Mariano Hernández, nació en Jimaní, el 30 de abril del año 1954, y desde muy temprana edad residió en Puerto Plata. Realizó estudios de arquitectura en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (1971-1976) y concluyó en la Universidad Central del Este, en 1983.

Es miembro fundador de FOTOGRUPO, entidad que agrupada a una representación de aficionados del lente; también forma parte de la “Federación Internacional del Arte Fotográfico (FIAP), y del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (CODAP).

En 1986, fue fotógrafo oficial de los XV Juegos Centroamericanos y del Caribe. En el 1990, se desempeñó como editor fotográfico de los periódicos Listín Diario y Ultima Hora; además, fotógrafo de modelos para la revista Arena, Sol y Aguay y la revista La Moda.

Es coautor -junto a Dagoberto Tejeda- de los libros El carnaval popular dominicano y Los bailes folclóricos en República Dominicana.

En el año 2010, fue reconocido por su destacada contribución a la cultura dominicana, categoría Fotografía, en el marco del Primer Festival Cultural UNIBE 2010, Arte Interactivo.

Ministerio Cultura will present a "Carnavalum" photo exhibition alluding to Dominican carnival in the Independencia Park / By: Mariano Hernández

Santo Domingo.-The Ministry of Culture (MINC) will present an interesting and colorful individual exhibition of photographs, alluding to the traditional Dominican carnival, under the title "Carnavalum", in the perimeter fence of the Independencia Park, within the month of February programming of the Carnival of Santo Domingo. With this exhibition, the program of activities corresponding to the National Parade of the Santo Domingo Carnival 2019, to be held on March 3 of this year on George Washington Avenue in the National District, begins.

The exhibition is authored by photojournalist Mariano Hernández, who defines it as a visual memory of carnival photographs. This consists of 50 works in large formats that capture the celebrations of various carnivals in the regions of the country and the National Parade, from 1988 to 2018. The opening ceremony is scheduled for Friday 8, at 6:00 in the afternoon, with the presence of the Minister of Culture, architect Eduardo Selman, Deputy Minister Edilí Pichardo, the director of Carnival and Reyes Moore, among other authorities of the institution .

In terms of carnival, within the objectives of the MINC, it is noted that Minister Selman, since taking office, has shown interest in relaunching the National Carnival Parade of Santo Domingo, which is a tour of the most outstanding troupes of the municipal and regional carnivals, so that it is constituted, besides expression of the cultural diversity of the Dominican people, in a valuable event of tourist attraction.

In the colorful exhibition that will be exhibited to the public from February 8 to March 4, through the Vice Ministry of Cultural Identity and Citizenship, in coordination with the National Carnival Direction, the folklore that symbolizes and identifies cultural diversity will be enhanced from the country.

Among the titles of the exhibition, the author cited: El Chino de Bonao, Los chivos de Dajabón, Robala Gallina, de Santiago and its manager, the late Raudy Torres; Diablo de Bonao, Diablo Metálico, from La Vega; Piglets with flags, The carnival window, Between tapes, Piglets cucumbers, Child of the Pintao and Children of the Tiznao, El cachúa mayor and dictator.

Also, mask of Cachúas, Cachúas Crocodile, The black devil, The dimicelas of Cotuí, A spring for the world, Platanú with flag, The lady of the banana, The cat and its tribe, The lobster eats, African, Blue gorilla, Red devil , Los galleros, Tiznao del bosque, Toro de Montecristi and El calife imperial.

The selection also highlights comparsas and picturesque characters identified as Los Pintaos de Barahona, La Cachúa, by Cabral; Diablos Cojuelos, from Santo Domingo; The Piglets, The Blacks of the Jewels, The Bulls and The Gorillas of Santo Domingo.

As well as the Guloyas, of San Pedro de Macorís; La Cachúa, Los Papeluses, Taimacaros, from Puerto Plata; The Tiznao, of Villa Mella; as well as a wide selection of masks in multiple colors.

In addition to the Dominican Republic, the wide selection of photographs of the carnival, produced by Hernández, has been exhibited in Latin American and European countries.

Author Mariano Hernández

The author, Mariano Hernández, was born in Jimaní, on April 30, 1954, and from an early age he lived in Puerto Plata. He studied architecture at the Autonomous University of Santo Domingo (1971-1976) and concluded at the Universidad Central del Este, in 1983.

He is a founding member of FOTOGRUPO, entity that grouped to a representation of amateur lens; It is also part of the &