top of page
  • OCA | News

MUSEO BELLAPART / Tres maestros dominicanos en la Bienal de Venecia

Celeste Woss y Gil, Jaime Colson y Gilberto Hernández Ortega estarán presentes en la Bienal de Venecia 2024 con obras seleccionadas por el curador Adriano Pedrosa de los fondos del Museo Bellapart.







OCA|News / Museo Bellapart / Viernes 19 de abril, 2024 / Internacional


Gilberto Hernández Ortega Marchanta 1976 Óleo sobre tela 117 x 88 cm Colección Museo Bellapart

Adriano Pedrosa, comisario de la 60a exposición  internacional de la Bienal de Venecia 2024 - que ha denominado Stranieri Ovunque . Foreigners Everywhere-  hizo la selección luego de una visita a las instalaciones del museo a principios del 2023. Se trata de las obras Desnudo de 1948, de Celeste Woss y Gil, Japonesa de 1927 de Jaime Colson y Marchanta de 1976, de Gilberto Hernández Ortega, trabajos que le produjeron muy grata impresión y que corresponden a los criterios museológicos de la muestra que le fuera encomendada, la cual incluirá piezas de los cinco continentes.




Jaime Colson Japonesa 1926 Óleo sobre cartón 35.5 x 41 cm Colección Museo Bellapart


La selección de estos maestros de la pintura dominicana para el importante acontecimiento artístico internacional reafirma de la calidad de la obra de estos artistas emblemáticos de la modernidad, su rol en el devenir de la pintura caribeña y  latinoamericana y la trascendencia de su legado.


Para Adriano Pedrosa el título Stranieri Ovunque . Foreigners Everywhere tiene un doble significado. Primero, que dondequiera que vayas o estés siempre encontrarás un extranjero. En segundo lugar, que no importa dónde te encuentres, tú eres, realmente, en tu interior, un extranjero. La muestra de 2024 focaliza artistas que son o han sido extranjeros, inmigrantes, expatriados, emigrantes, exiliados o refugiados, especialmente aquellos que han transitado del Sur global al Norte global.

La exposición internacional, que estará localizada en el pabellón central,  constará también de  un Núcleo histórico con obras del siglo XX procedentes de Latinoamérica, África, el mundo árabe y Asia. Muchas de estas obras se inscriben en el modernismo, término cuyos alcances y significado serán analizados a través de las obras y documentos que se presentan. Las piezas dominicanas formarán parte de ese Núcleo histórico.




Celeste Woss y Gil Desnudo 1948 Óleo sobre tela 59 x 46 cm Colección Museo Bellapart


Adriano Pedrosa (Brasil) es el primer latinoamericano en comisariar la mayor bienal de arte del mundo. Es el director artístico del Museo de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (MASP). Pedrosa fue comisario adjunto de la 24ª Bienal de São Paulo (1998), comisario responsable de exposiciones y colecciones en el Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte (2000-2003), co-curador de la 27ª Bienal de São Paulo (2006), comisario de InSite_05 (San Diego Museum of Art, Centro Cultural Tijuana, 2005), director artístico de la 2ª Trienal de San Juan (2009), comisario del 31º Panorama da Arte Brasileira-Mamõyaguara opá mamõ pupé (Museu de Arte Moderna, São Paulo, 2009), co-curador de la 12ª Bienal de Estambul y comisario del pabellón de São Paulo en la 9ª Bienal de Shanghái (2012).



La Bienal de Venecia 2024 estará abierta a los públicos del 20 de abril al 24 de noviembre del presente año.





 



BELLAPART MUSEUM / Three Dominican masters at the Venice Biennale


Celeste Woss y Gil, Jaime Colson and Gilberto Hernández Ortega will be present at the 2024 Venice Biennale with works selected by curator Adriano Pedrosa from the collections of the Bellapart Museum.


Adriano Pedrosa, curator of the 60th international exhibition of the Venice Biennale 2024 - which he has called Stranieri Ovunque. Foreigners Everywhere - made the selection after a visit to the museum facilities in early 2023. These are the works Desnudo from 1948, by Celeste Woss y Gil, Japonesa from 1927 by Jaime Colson and Marchanta from 1976, by Gilberto Hernández Ortega , works that made a very pleasant impression on him and that correspond to the museological criteria of the exhibition that was entrusted to him, which will include pieces from the five continents.

The selection of these masters of Dominican painting for the important international artistic event reaffirms the quality of the work of these emblematic artists of modernity, their role in the future of Caribbean and Latin American painting and the significance of their legacy.


For Adriano Pedrosa the title Stranieri Ovunque. Foreigners Everywhere has a double meaning. First, wherever you go or are you will always find a foreigner. Secondly, that no matter where you are, you are, really, inside, a foreigner. The 2024 exhibition focuses on artists who are or have been foreigners, immigrants, expatriates, emigrants, exiles or refugees, especially those who have transitioned from the global South to the global North.


The international exhibition, which will be located in the central pavilion, will also consist of a Historical Core with works from the 20th century from Latin America, Africa, the Arab world and Asia. Many of these works are part of modernism, a term whose scope and meaning will be analyzed through the works and documents presented. The Dominican pieces will be part of that historical Nucleus.


Adriano Pedrosa (Brazil) is the first Latin American to curate the largest art biennial in the world. He is the artistic director of the Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (MASP). Pedrosa was deputy curator of the 24th São Paulo Biennial (1998), curator responsible for exhibitions and collections at the Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte (2000-2003), co-curator of the 27th São Paulo Biennial (2006) , curator of InSite_05 (San Diego Museum of Art, Centro Cultural Tijuana, 2005), artistic director of the 2nd San Juan Triennial (2009), curator of the 31st Panorama da Arte Brasileira-Mamõyaguara opá mamõ pupé (Museu de Arte Moderna, São Paulo, 2009), co-curator of the 12th Istanbul Biennial and curator of the São Paulo pavilion at the 9th Shanghai Biennial (2012).


The 2024 Venice Biennale will be open to the public from April 20 to November 24 of this year.

Comentarios


  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA _ News logo.png

 PERIÓDICO, REVISTA DIGITAL SOBRE LAS ARTES VISUALES

VALOR PARA TODOS

VALOR PARA TODOS

United Capital DR Roble Corporate Center Calle: Rafael Augusto Sanchez #86 Santo Domingo, RD. 809. 807.2000

Grupo Rizek

Grupo Rizek

El proyecto Kahkow inicia en 2005, cuando la familia Rizek ya contaba con un siglo de experiencia en la producción de cacao fino y de aroma en la República Dominicana.

Banco Central

Banco Central

El Banco Central es el responsable por el buen funcionamiento del sistema de pagos.

Alvarez y Sanchez

Alvarez y Sanchez

Agustín Lara esq. Max Henríquez Ureña Santo Domingo, República Dominicana 809-518-9000

OCA | News: 05

OCA | News: 05

FEB./MAR./ ABR.: 2020 Ossaye Casa de Arte, (OCA) reflexiona sobre el inicio de este nuevo año 2020, entendiendo las necesidades de enfocarlo a través de un hilo conductor in crescendo, con brillantez, a propósito de mostrar los potenciales de las artes en el país. Asimilar las plataformas expositoras donde reside la cultura real, con autenticidad de valores que permee los sentidos. Es imperativo el desarrollo de la cultura visual, y la presentación del pensamiento creativo.

OCA | News: 04

OCA | News: 04

OCT. / NOV. / DIC. / 2019 La presente publicación se la dedicamos a un artista en especial, que habita entre nosotros y reside en las galaxias, el artista visual: Jorge Pineda. Maravilloso!, dentro y fuera de nuestro mapa isla, ciudad. Por siempre destacarse por sus excelencias, por ello sus méritos. Para OCA, es un privilegio contar su historia en un diálogo y lenguaje que nos permite analizar mejor el pensamiento creativo de este artista.

OCA | News: 03

OCA | News: 03

JUL./ AGOT./ SEP. 2019 En esta edición le rendimos  homenaje póstumo a Belkis Ramírez, artista visual dominicana.  Donde tratamos los temas de la 78va. Edición de la Feria del Libro de Madrid, España. La Bienal de La Habana, 2019 / La 58 Bienal de Venecia, 2019 / Premio Diario Libre Contemporáneo, 2019 / El Arte público; entre otras noticias y destacadas exhibiciones del acontecer del arte nacional y del extranjero.

OCA | News: 02

OCA | News: 02

Marzo / Abril / Mayo: 2018 Una plataforma editorial impresa con Web-digital, especializada en las noticias de las artes visuales contemporáneas de punta, nacional e internacional. En su inicio tendrá un periódico de circulación trimestral ( 4 veces al año ) el cual contará con espacios para anunciantes corporativos e institucionales, vinculado al arte y la cultura con interacción directa a nuestro portal  oficial:

OCA | News: 01

OCA | News: 01

OCT./ NOV. / DIC.: 2018 Por razones culturales, entiende Ossaye Casa de Arte (OCA), se hace necesario llenar espacios en los ámbitos de las artes visuales; por lo cual decide aprestarse a la creación de una nueva plataforma digital e impresa, para, desde allí, formular y replantear las tendencias y modos de ver, entendiendo que hay nuevos códigos globales del arte, los cuales Una Colección de Concurso: XXVII Concurso de Arte Eduardo León Jimenes

Banco-Central-banner-326-x-890 copy.jpg
Banco-Central-banner-326-x-890.png
  • OCA-LOGO Ciculo.png
  • White Facebook Icon
  • White Google+ Icon
  • White Instagram Icon
  • White LinkedIn Icon
  • White Pinterest Icon
  • White RSS Icon
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE | FUNDACIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO
PERIDIÓDICO / REVISTA DE ARTES VISUALES

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo  |  Fidel Munnigh

IMPRESIÓN

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Argentina/ Inglaterra

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Regisro de RNC / No. 430-16792-4

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  |  Paula Gómez  |  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   |  Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Kenny Luna I Yiancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo  |  Fidel Munnigh

IMPRESIÓN

Egraf Especialidades

Gráficas Morán & Asociados C. x A.

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Regisro de RNC / No. 430-16792-4

bottom of page