Por qué el mercado del arte debe dejar de intentar predecir lo impredecible y disfrutar de un merecido #hotgirlsummer
La vida aún es incierta, pero sabemos que la industria puede seguir funcionando contra viento y marea durante la pandemia, así que disfrute del sol y guarde las preguntas para el otoño.
MELANIE GERLIS / Art Newspaper / 23 de julio de 2021 / OCA|News / Fuente externa
https://www.ossayecasadearte.com/post/por-qu%C3%A9-el-mercado-del-arte-debe-intentar-predecir-lo-impredecible-y-disfrutar-de-un-merecido
Otro año, otro verano de incertidumbre. ¿Puede realmente suceder una edición física de Art Basel en septiembre? ¿Qué pasa con Frieze en Londres el próximo mes? ¿Cuál es la mejor manera de equilibrar dentro y fuera de línea? ¿Deberíamos cambiar nuestras tarjetas de viajero frecuente por carteras de criptomonedas?
Las incógnitas del mercado del arte dependen de algunas de las preguntas más importantes a las que se enfrentan todos: ¿puede el lanzamiento de la vacuna Covid-19 vencer a la pandemia? Y si es así, ¿cuándo? No podemos responder a estas, así que, al menos para aquellos de nosotros que no estamos tratando de planificar una feria de arte, también podríamos tomarnos un descanso. Por mi parte, creo que el mundo del arte merece un # hotgirlsummer, un hashtag popular para describir un tiempo sin preocupaciones disfrutado, en un supuesto, por atractivas señoritas bajo el sol.
Podemos ponernos nuestros bikinis o Speedos sabiendo que el mercado del arte está en un lugar mejor que en esta época del año pasado. En julio de 2020, la importante temporada de primavera estaba casi perdida y era difícil para cualquiera quitar el pie del pedal cuando las cosas se abrieron tentativamente. Hasta ahora, en 2021, a pesar de varios bloqueos y restricciones, logramos tener algo que se aproxima al calendario habitual, e incluso salimos de Zoom algunas veces para vernos en la vida real.
Se han aprendido muchas lecciones en el transcurso del tiempo. Sabemos que el mercado puede seguir funcionando, incluso en los niveles más altos, con una actividad seriamente restringida. También sabemos que la gente todavía anhela ver el arte y a los demás en persona, nunca es un hecho, y que la entrega digital también llegó para quedarse. Puede que sean los primeros días de lo que todavía parece un largo recorrido, pero parece que se están abriendo más galerías que cerrando en este momento, incluidas muchas que se han duplicado en sus propias ciudades, generando algo de impulso local. El creciente número de eventos colaborativos, en línea y fuera de línea, también está ayudando a que los proyectos de base sigan funcionando.
Sigue habiendo preocupaciones. La alineación del arte con las criptomonedas es preocupante, aunque esto ha planteado algunas preguntas importantes sobre nuestras estructuras más anticuadas y al menos ha presentado el mercado a más compradores potenciales. Otros inconvenientes, entre ellos la reducción del estatus de Londres como centro de mercado, tienen más que ver con un reequilibrio internacional para hacer frente al auge de los negocios en Asia que con la pandemia. Una vez más, la trayectoria general todavía apunta hacia el crecimiento, que debe ser la envidia de muchas otras industrias en este momento. Y los periodistas del mercado del arte del Reino Unido no se quejan de las subastas "vespertinas" a las 2 pm en lugar de las 7 pm.
El entorno más saludable de 2021 es un crédito para las galerías, las casas de subastas y los organizadores de ferias de arte que se han mantenido alerta en todo momento. Claro, no todas las innovaciones cambian las reglas del juego, y ciertas medidas (¿distribuidores de arte de hologramas?) Son probablemente de corta duración. Pero parte de la presión ha desaparecido. Ahora sabemos que las galerías emergentes, las subastas retransmitidas en directo, los recorridos por los estudios de Zoom e incluso los stands de ferias remotas pueden dar sus frutos. Sobre todo, hemos aprendido a vivir con incertidumbre. Entonces, #hotgirl o de otra manera, dejemos las preguntas para después del verano.
Why the art market must stop trying to predict the unpredictable and enjoy a well deserved #hotgirlsummer
MELANIE GERLIS / Art Newspaper / 23 de julio de 2021 / OCA|News / Fuente externa
Life is still uncertain but we know the industry can keep functioning against all odds through the pandemic, so enjoy the sun and save the questions for the autumn
Stop stressing. We can don our bikinis or Speedos in the knowledge that the art market is in a better place than this time last year © Unsplash
Another year, another summer of uncertainty. Can a physical edition of Art Basel really happen in September? What about Frieze in London the next month? How best to balance on and offline? Should we swap our frequent-flyer cards for cryptocurrency wallets?
The art market unknowns hinge on some of the bigger questions facing everyone: can the Covid-19 vaccine rollout beat the pandemic? And if so, when? We can’t answer these so, at least for those of us not trying to plan an art fair, we might as well take a break. I for one believe the art world deserves a #hotgirlsummer—a popular hashtag to describe a carefree time enjoyed, at a guess, by attractive young ladies in the sunshine.
We can don our bikinis or Speedos in the knowledge that the art market is in a better place than this time last year. In July 2020, the important spring season was all but lost and it was difficult for anyone to take their foot off the pedal as things tentatively opened up. In 2021 so far, despite various lockdowns and restrictions, we’ve managed to have something approximating the usual calendar—and even come off Zoom a few times to see each other In Real Life.
Lots of lessons have been learnt in the intervening time. We know that the market can keep functioning, even at the highest levels, with activity seriously curtailed. We know, too, that people still crave seeing art and each other in the flesh—never a given—and that digital delivery is also here to stay. It might be early days in what still looks like a long haul, but more galleries seem to be opening than closing just now, including many that have doubled down in their own cities, generating some local momentum. The increasing number of collaborative events, on and offline, are helping to keep the grassroots projects ticking over, too.
There are still concerns. The alignment of art with cryptocurrencies is troubling—though this has posed some important questions about our more old-fashioned structures and at least introduced the market to more potential buyers. Other niggles, not least the shrinking of London’s status as a market centre, are more about an international rebalance to meet the rise of business in Asia than the pandemic. Again, the overall trajectory still points towards growth, which must be to the envy of many other industries just now. And the UK’s art market journalists are not complaining about “evening” auctions at 2pm rather than 7pm.
The healthier 2021 environment is to the credit of the galleries, auction houses and art fair organisers who have kept on their toes throughout. Sure, not every innovation is a game changer, and certain measures (hologram art dealers?) are likely short-lived. But some of the pressure is off. We now know that pop-up galleries, live-streamed auctions, Zoom studio tours and even remote fair stands can pay off. Above all, we have learnt to live with uncertainty. So, #hotgirl or otherwise, let’s save the questions until after the summer.
