Una estadía singular, el escenario de la 78va. Edición de la Feria del Libro de Madrid, España, donde la República Dominicana fungía como país invitado de honor. Allí, en este ancestral escenario, los oficiales de Ossaye Casa de Arte, OCA, realizamos la presentación y puesta en circulación de la obra editorial interiorista “Emely Cruz Interiors”.
Emely, amiga y colaboradora de OCA, creativa, y poseedora de talentos y sensibilidades, que le permiten abordar una estética interiorista, digna de ser presentada en aquel ambiente cultural e internacional, nos narra con su mirada ecléctica, su visión de 5 espacios donde se reinventan entornos lúdicos, desarrollando una estética interiorista que nutre un interiorismo libre, poético y visual, acompañado de inserciones de citas existenciales propias y de eruditos en el área de la decoración, las cuales se encuentran reseñados en el hilo conductor en la narrativa de sus espacios.
La obra editorial estuvo a cargo de Ángel Ricardo Rivera, subdirector de Ossaye Casa de Arte, OCA, quien se encargó del diseño, diagramación, dirección de arte y edición editorial. La introducción de la obra estuvo a manos de la autora del libro, la Sra. Emely Cruz de Fernández, con el prólogo por parte del renombrado Arq. Gustavo Luis Moré.
Citamos un segmento inicial de sus palabras:
“Inspirados en sus recuerdos, en la importancia de vivir cada día, he aquí el resultado de estos interiores de la mano y la imaginación apasionada de Emely Cruz. Cada uno con su estilo, obediente a una lectura intuitiva del espíritu del lugar. Todos ofrecen una respuesta a su contexto y una vibración particular, logradas por medio de detalles de confort y elegancia, cumpliendo absolutamente con los implacables imperativos de la funcionalidad”.
La producción de la obra editorial estuvo a cargo del Ing. Carlos Fernández, presidente del Grupo Cesa; con un contenido fotográfico, realizado por seis artistas profesionales del lente, que en orden cuantitativo señalamos a continuación:
Ricardo Briones / Ricardo Piantini Hazoury / Harold Lambertus / Angelina Padilla / Alejandro Núñez ( Retratos ) / Ángel Ricardo Rivera .
La curaduría fotográfica de la obra editorial fue realizada por la reconocida galerista y marchante de arte, la Sra. María del Carmen Ossaye, directora de Ossaye Casa de Arte, OCA.
“Emely Cruz Interiors” se desarrolla en cuatro espacios del país; y un último, situado en la ciudad de New York, N.Y.
Emely Cruz de Fernández nace en el San Juan profundo del Sur de la República Dominicana, en el verano de agosto del 1968.
Estamos seguro que, en un breve futuro, se hablará de una Emely Cruz, por crear ambientes y espacios para una contemporaneidad en la República Dominicana y en el extranjero.
En el cintillo gráfico de la página anterior, podrá observar fotografías y detalles de este evento cultural, realizado en el connotado parque del Retiro de esta ciudad madrileña, con el equipo de producción de la obra editorial que nos acompañó en esa actividad creativa, que permeará la memoria.
OCA | News
“Emely Cruz Interiors” interior / Ossaye Casa de Arte, OCA, presents editorial book, in the 78th. Edition of the Book Fair of Madrid, Spain.
A unique stay, the stage of the 78th. Edition of the Book Fair of Madrid, Spain, where the Dominican Republic was the guest country of honor. There, in this ancestral scenario, the officers of Ossaye Casa de Arte, OCA, made the presentation and circulation of the interior design editorial “Emely Cruz Interiors”.
Emely, friend and collaborator of OCA, creative, and possessor of talents and sensibilities, that allow her to approach an interior aesthetic, worthy of being presented in that cultural and international environment, tells us with her eclectic look, her vision of 5 spaces where she reinvent playful environments, developing an interior aesthetic that nourishes a free, poetic and visual interior design, accompanied by insertions of own and scholarly existential appointments in the area of decoration, which are outlined in the guiding thread in the narrative of their spaces .
The editorial work was in charge of Ángel Ricardo Rivera, deputy director of Ossaye Casa de Arte, OCA, who was in charge of design, layout, art direction and editorial publishing. The introduction of the work was at the hands of the author of the book, Mrs. Emely Cruz de Fernández, with the prologue by the renowned architect Gustavo Luis Moré. We quote an initial segment of his words:
“Inspired by his memories, the importance of living every day, here is the result of these interiors hand in hand and the passionate imagination of Emely Cruz. Each with his style, obedient to an intuitive reading of the spirit of the place. All offer a response to their context and a particular vibration, achieved through details of comfort and elegance, absolutely complying with the relentless imperatives of functionality. ”
The production of the editorial work was in charge of Ing. Carlos Fernández, president of the Cesa Group; with a photographic content, made by six professional lens artists, which in quantitative order we point out below:
Ricardo Briones / Ricardo Piantini Hazoury / Harold Lambertus / Angelina Padilla / Alejandro Núñez (Portraits) / Ángel Ricardo Rivera.
The photographic curatorship of the editorial work was carried out by the renowned gallery owner and art dealer, Mrs. María del Carmen Ossaye, director of Ossaye Casa de Arte, OCA.
"Emely Cruz Interiors" takes place in four areas of the country; and one last, located in the city of New York, N.Y.
Emely Cruz de Fernández was born in the deep San Juan del Sur of the Dominican Republic, in the summer of August 1968.
We are sure that, in the short future, there will be talk of an Emely Cruz, for creating environments and spaces for a contemporary in the Dominican Republic and abroad.
In the graphic belt of the previous page, you can see photographs and details of this cultural event, held in the famous Retiro Park of this city of Madrid, with the production team of the editorial work that accompanied us in that creative activity, which will permeate the memory.
OCA | News
