top of page
Nicolas Brehm

Cuando el surrealismo poético encuentra la abstracción geométrica / Ambassade de France / Embajada


​Con espíritu surrealista, la obra de Pierre Monestier es compleja. A través de una narración tanto inquietante como distanciada, pone a la luz personajes, comunicando en un espacio aseptizado. La inocencia, el humor, y la concupiscencia se cruzan por varias vías y cambios de escalas. La imagen es nítida por su calidad formal y altamente poética. Una parecida búsqueda de la perfección formal se encuentra también en las obras del escultor Alban Lanore. Sus piezas cúbicas y totémicas de madera se cumplen en el equilibrio y la sensualidad de un objetivo constructivista.

Alban Lanore: Escultor francés

Desde las formas de la naturaleza a la naturaleza de las formas: autodidacta de la escultura, Alban Lanore fue un apasionado, durante los viajes a Gabón y la selva Amazónica, por la extraordinaria diversidad de formas creadas por la naturaleza en el camino del “naturalismo integral”, defendido por su amigo, el escultor brasileño Frans Krajcberg.

Crea increíbles esculturas de plantas (maderas muertas, lianas, tocones, raíces). A lo largo de los años, su trabajo orgánico ha sido refinado, y sus últimas esculturas “abstracciones geométricas”, formas radicales talladas en porciones de tronco en bruto, y luego quemadas en oposición a madera pulida, inauguran una estética cercana al arte construido, mientras permanece personal.

Quien habla mejor de Alban Lanore, es probablemente el famoso escultor francés y vicepresidente de la Academia de Bellas Artes de la República Francesa: Jean Anguera.

“Hablar de escultura es fácil, solo basta con describirlo. Al hacerlo, descubrimos quién lo realizó. Sin duda, lo hizo con su fuerza, con lo que es físicamente; pero, especialmente con los componentes de su mente, con las formas en que su pensamiento se encuentra con la realidad, una realidad tanto interna como externa.

La escultura de Alban Lanore se basa en la aplicación de la fuerza humana a la dulzura carnal de la madera, la aplicación de la decisión y la velocidad mecánica de la herramienta al sueño silencioso y la lentitud interna del material orgánicovv. Es indudable que Alban Lanore asocia en él dos naturalezas: la abstracta y la racional, de una mente recta, que encuentra su expresión en la vanguardia del acero, en la radicalidad del metal y la naturaleza imaginativa, similar a la flexibilidad. Melancolía, pero secretamente resuelta de la madera. En su escultura, estos dos personajes se expresan al oponerse, y no conciliarse, formando una estética de contraste.

El diseño secreto de la madera experimenta los sólidos colores y ángulos impuestos por el escultor. Se moldea a sí mismo dentro de las formas y, sin embargo, más allá de las interrupciones de cambios abruptos, más allá de los bordes claros, extiende su curso original.

Alban Lanore es alto, fuerte y ciertamente valiente. Frente a su obra y los detalles que componen su escultura, a la oposición de sus personajes, permanece libre, ya que asume plenamente la elección de sus formas y su material. “ ¡De una libertad que es hermosa de ver! “

 

Pierre Monestier: Pintor francés

​En mundos desolados, pero nunca miserables, Pierre Monestier tiene figuras inquietantes de colores brillantes, a veces alegres, que también juegan con nuestra ansiedad. Por una factura meticulosa, un sentido del detalle ( en apariencia, cabellos femenino o mas ropa y cuerpos ), que revela sólo lo esencial. Concibe con un universo que no es –sin evocar las imágenes de la infancia– lo grotesco y la ciencia ficción. Tan extraño en esencia, como en sus asociaciones de las formas y los colores sorprendentemente fructíferos para nuestra imaginación.

Mientras que el pintor propone una historia de múltiples acciones que animan a sus personajes; en un espacio no narrativo, que sí parece cerrado a veces, pero que también puede ir más allá del marco de la regla para evocar la falta, también en el trabajo. Según él, una pintura es una ventana, y lo que se teje alrededor. Pierre Monestier, a partir de la deconstrucción, evoca la literatura, interesándose en la economía de las palabras: narrando historias sin hablar (Artegalore®).

 

Quand le surréalisme poétique découvre l'abstraction géométrique / Ambassade de France / Ambassade de France / Zone coloniale | Représentant Dom.

Dans un esprit surréaliste, le travail de Pierre Monestier est complexe. À travers une narration troublante et distanciée, il révèle des personnages, communiquant dans un espace aseptique. L'innocence, l'humour et la concupiscence se croisent de diverses manières et changent d'échelle. L'image est nette pour sa qualité formelle et hautement poétique. Une quête similaire de la perfection formelle se retrouve également dans les œuvres du sculpteur Alban Lanore. Ses morceaux de bois cubiques et totémiques se réalisent dans l'équilibre et la sensualité d'un objectif constructiviste. Alban Lanore: sculpteur françaisDes formes de la nature à la nature des formes: sculpture autodidacte, Alban Lanore était passionné, lors des voyages au Gabon et dans la forêt amazonienne, pour l'extraordinaire diversité de formes créées par la nature sur le sentier du «naturalisme». intégrale ”, défendu par son ami le sculpteur brésilien Frans Krajcberg.Créez des sculptures de plantes étonnantes (bois morts, lianes, souches, racines). Au fil des ans, son travail organique s'est affiné et ses dernières sculptures "d'abstractions géométriques", formes radicales sculptées dans des parties de tronc brut, puis brûlées au détriment du bois poli, inaugurent une esthétique proche de l'art construit, tout en restant personnelle.Qui parle le mieux d'Alban Lanore, est probablement le célèbre sculpteur français et vice-président de l'Académie des Beaux-Arts de la République française: Jean Anguera.«Parler de sculpture est facile, décrivez-le simplement. Ce faisant, nous découvrons qui l’a fait. Sans doute, il l'a fait avec sa force, avec ce qu'il est physiquement; mais surtout avec les composantes de son esprit, avec la manière dont sa pensée rencontre la réalité, une réalité interne et externe.La sculpture d'Alban Lanore est basée sur l'application de la force humaine à la douceur charnelle du bois, l'application de la décision et la vitesse mécanique de l'outil au sommeil silencieux et la lenteur interne de la matière organique. Sans aucun doute, Alban Lanore associe en lui deux natures: l’abstrait et le rationnel, d’un esprit droit, qui s’exprime à l’avant-garde de l’acier, dans la radicalité du métal et la nature imaginative, semblable à la flexibilité. Mélancolie, mais résolue secrètement dans le bois. Dans sa sculpture, ces deux personnages s'expriment en s'opposant, sans se réconcilier, en formant une esthétique de contraste.La conception secrète du bois fait l'expérience des couleurs solides et des angles imposés par le sculpteur. Il se moule dans les formes et, cependant, au-delà des interruptions de changements brusques, au-delà des bords clairs, étend son cours initial.Alban Lanore est grand, fort et certainement courageux. Devant son travail et les détails qui composent sa sculpture, en opposition à ses personnages, il reste libre, puisqu'il assume pleinement le choix de ses formes et de son matériau. «D'une liberté c'est beau à voir! "Pierre Monestier: peintre françaisDans des mondes désolés mais jamais misérables, Pierre Monestier présente des figures troublantes de couleurs vives, parfois gaies, qui jouent aussi avec notre anxiété. Pour une facture méticuleuse, un sens du détail (en apparence, cheveux féminins ou plus de vêtements et de corps), qui ne révèle que l'essentiel. Il conçoit un univers qui n'est pas - sans évoquer les images de l'enfance - le grotesque et la science-fiction. Si étrange dans son essence que dans ses associations de formes et de couleurs étonnamment fécondes pour notre imagination.Tandis que le peintre propose une histoire d'actions multiples qui animent ses personnages; dans un espace non narratif, qui semble parfois fermé, mais qui peut aussi aller au-delà du cadre de la règle pour évoquer le manque, également au travail. Selon lui, un tableau est une fenêtre et ce qui est tissé. Pierre Monestier, de la déconstruction, évoque la littérature, s'intéressant à l'économie des mots: raconter des histoires sans parler (Artegalore®).(Artegalore®).

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
OCA _ News logo.png

 PERIÓDICO, REVISTA DIGITAL SOBRE LAS ARTES VISUALES

United-Capital-4392-X-654px-_edited.jpg
OCA _ News logo white.png

OSSAYE CASA DE ARTE  (OCA)

Fundación de Arte Contemporáneo

OCA | News  / DIVISIÓN OSSAYE CASA DE ARTE

 

DIRECTOR OCA | News: 

Ángel Ricardo Rivera

 

SUBDIRECTORA OCA | News:

María del Carmen Ossaye

 

DIRECCIÓN DE ARTE, DISEÑO, DIGRAMACIÓN

Ángel Ricardo Rivera

 

COLABORADORES

Delia Blanco | Marianne de Tolentino |  María Elena Ditrén |  Pedro Delgado Malagón |  Emely Cruz  | Delia Blanco|  Abil Peralta | Odalis Pérez | Centro León | Mirna Guerrero |  Museo Bellapart | Carlos Acero   | Margarita Rodríguez Auffant | Rhina Ibert |  César Miguel | Centro Leon, Santiago, RD.

FOTOGRAFÍA

Mariano Hernández

VIDEO | AUDIO

Ana Basanta

Redes Sociales

Yancarlos Infante

DIRECTORA DE MERCADO

María del Carmen Ossaye

JEFE DE PUBLICIDAD

Ángel Ricardo Rivera

RELACIONES PÚBLICAS

María del Carmen Ossaye

DISTRIBUCIÓN Y MARKETING

Dielka Muñoz

PRODUCCIÓN

Ossaye Casa de Arte | OCA

CORRECCIÓN DE ESTILO

Rafael Leonardo 

IMPRESIÓN PERIÓDICO

Amigo del Hogar

NOTICIAS INTERNACIONALES

Fuentes externas: Miami / New York  / España / Puerto Rico / Madrid España

DIRECCIÓN: GALERÍA  / OFICINAS

José Joaquín Pérez #1 Gascue | Santo Domingo, Rep. Dom.

PAGINA WEB: 

www.ossayecasadearte.com  |  809.696.8008 / 809.756.4100

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

artesensantodomingo@gmail.com  |  angelrivera.studio@gmail.com

OSSAYE CASA DE ARTE (OCA)

Incorporada: Resolución # 00114 | Registro de RNC / No. 430-16792-4

bottom of page