OCA|News / 28
Julio - Agosto - Septiembre, 2023 / Santo Domingo, RD.
La estela que dejara “Umbrales del Arte”con su magnífica revista “ARTES”, OCA | News, la retoma para aunar fuerzas creativas realizando un viaje de reconocimiento a la vecina isla de Puerto Rico, en una investigación sobre las posibilidades de crear nuevas sinergias en pro de un potencial lanzamiento de nuestro periódico impreso.
OCA|News / Newsletter 28 / Septiembre 25, 2023 / Editorial / Nacional
Lo que ayer fuera un hecho trascendental en la comunicación de las artes visuales en el
país con la revista "ARTES”, podría convertirse en un revival contemporáneo de nuestra marca periodico-revista, OCA|News.
Llegados a San Juan, Puerto Rico, nos recibe con una sonrisa ancha la artista visual Norah Hernández, –amiga eterna de Maria del Carmen– quien en el trayecto nos pasea e introduce al “Viejo San Juan”. Estamos observando, un desarrollo sostenido representado en una civilidad impresionante, sobre todo en el orden, de la limpieza de su Ciudad Colonial (Viejo San Juan) digna de ejemplos, sin ánimos de incidir en
otras áreas del pensamiento. Todo esto nos hace entender –¡Que si se puede!– realizar una obra país, como una vez lo imaginara nuestro Don Pedro Mir, –Poeta Nacional– a propósito de la poesía...
En nuestro recorrido cultural desarrollamos una series de visitas puntuales a Museos, centros de arte, galerías, a amigos y relacionados en la vecina nación, en pro de crear las "sinergias creativas" de lo que podría ser un “Salto editorial" en la cultura de las arte en el país, con posibilidades de intercambios, exhibiciones de arte, entre otras áreas culturales.
Gracias a todos los que nos enseñaron la “otra mirada”, con humildad, cariño, buena voluntad y sobretodo, profesionalidad.
A Walter Otero por recibirnos en su galería de arte en San Juan, PR. A la Fundación Cortés, en la personalidad de su apasionada directora ejecutiva: Adelisa Gonzalez Lugo, y sus dedicados empleados de la cafetería; Al Museo de Arte Contemporáneo, MAC y su directora ejecutiva, Curadora en Jefe: Marianne Ramirez Aponte; Al museo de Puerto
Rico, en la personalidad de su curador: Juan Carlos López Quintero; Al artista visual Rafi Trelles, por asistirnos en su estudio y ambientarnos sobre el acontecer de la plástica de PUerto Rico.; A nuestra anfitriona incondicional Norah Hernandez, artista visual puertorriqueña, por introducirnos a su isla y a su maravilloso espacio, umbral de su arte.
Aprovechamos la oportunidad para visitar las oficinas- estudio del afamado coleccionista de fotografía de arte Ing. Luis Gutierrez, donde descubrimos la brillantez
fotográfica. Y los encuentros oportunos que tuvimos con el magnífico restaurador de artes plásticas: Santiago Espinal.
A todos aquellas maravillosas personas y artistas las gracias y un abrazo fraterno.
“El arte, sus causas y azares, una de las raras armas que aún poseemos, para combatir la sordidez del subdesarrollo y sus consecuencias”.
Ángel Rivera | OCA|News / Director.-
OCA|Newsletter #28 / July-August-September, 2023 / Editorial
OCA|News / 28
July - August - September, 2023 / Santo Domingo, RD.
The trail left by “Umbrales del Arte” with its magnificent magazine “ARTES”, OCA | News, takes it back to join creative forces by making a reconnaissance trip to the neighboring island of Puerto Rico, in an investigation into the possibilities of creating new synergies for a potential launch of our printed newspaper.
What yesterday was a transcendental event in the communication of the visual arts in the
country with “ARTS”, could become a contemporary revival of our newspaper-magazine brand, OCA | News.
Arriving in San Juan, Puerto Rico, we are greeted with a broad smile by the visual artist Norah Hernández, an eternal friend of Maria del Carmen, who on the way walks us around and introduces us to “Old San Juan.” We are observing a sustained development represented in an impressive civility, especially in the order, of the cleanliness of its Colonial City (Old San Juan) worthy of examples, without intending to influence
other areas of thought. All this makes us understand –that it is possible!– to carry out a country work, as our Don Pedro Mir, –National Poet– once imagined regarding poetry...
In our cultural journey we developed a series of specific visits to museums, art centers, galleries, friends and relatives in the neighboring nation, in order to create the "creative synergies" of what could be an "editorial leap" in culture. of art in the country, with possibilities for exchanges, art exhibitions, among other cultural areas.
Thank you to all those who taught us the “other view”, with humility, affection, good will and above all, professionalism.
To Walter Otero for welcoming us to his art gallery in San Juan, PR. To the Cortés Foundation, in the personality of its passionate executive director: Adelisa Gonzalez Lugo, and its dedicated cafeteria employees; To the Museum of Contemporary Art, MAC and its executive director, Chief Curator: Marianne Ramirez Aponte; To the Port Museum
Rich, in the personality of its curator: Juan Carlos López Quintero; To the visual artist Rafi Trelles, for assisting us in his study and acquainting us with the happenings of plastic art in Puerto Rico.; To our unconditional host Norah Hernandez, Puerto Rican visual artist, for introducing us to her island and her wonderful space, the threshold of her art.
We took the opportunity to visit the offices-studio of the famous art photography collector Ing. Luis Gutierrez, where we discovered the brilliance
photographic. And the opportune meetings we had with the magnificent restorer of plastic arts: Santiago Espinal.
Thank you all accompanied by a fraternal hug.
“Art, its causes and chances, one of the rare weapons that we still possess, to combat the squalor of underdevelopment and its consequences.”
Angel Rivera | OCA|News / Director.-OCA/News
Agosto - Septiembre , 2023 / Santo Domingo, RD.
